Стр. 16
ГОСТ 16263—70
Продолжение
ТерминОпределение
6.16. Регистрирующееустройст
во измерительного прибора
Регистрирующее устройство
измерительного
для регистрации
Часть регистрирующего
прибора, предназначенная
показаний (7.5)
7. ПАРАМЕТРЫ И СВОЙСТВА СРЕДСТВ И ИЗМЕРЕНИЙ
7.1. Номинальное значение меры
D. NennwerteinerMafiverkor-
perung
E. Rated value of an actual me
asure
F. Valeur nominale d’unemesu-
re materialisee
7.2. Действительноезначение
меры
D. KonventionellwahrerWert
einer MaBverkorperung
E. Conventionaltruevalueof
an actual measure
F. Valeurconventionnellement
vraie d’une mesure materiali
see
Значение величины, указанноенамере
или приписанное ей.
Примеры. Килограммовая гиря имеет но
минальное значение 1 кг; одноомный изме
рительныйрезисторимеетноминальное
значение 1 Ом
Действительноезначение величины, вос
производимой мерой
7.3, Отсчет
D. Ablesung
E. Reading
F. Lecture
Число, отсчитанноепоотсчетному уст
ройству средства измерений либо получен
ное счетом последовательных отметок или
сигналов
7.4. Цена деления шкалы
D. Skalenteilwert
E. Scale division value
F. Valeur de Techelon
7.5. Показание средства измере
ний
Показание
D. Anzeige
E. Indication
F. Indication
Разностьзначений величины, соответст
вующих двум соседним отметкам шкалы
Значение величины, определяемое по от
счетному устройству и выраженное в при
нятых единицах этой величины
7.6. Градуировочнаяхарактери
стика средства измерений
Градуировочнаяхарактеристи
ка
Нрк. Градуировка
7.7. Начальное значение шкалы
D. Skalenanfangswert
E. Minimum scale value
F. Valeur minimale de l’echelle
7.8. Конечное значение шкалы
D. Skalenendwert
E. Maximum scale value
F. Valeur maximale de l’echelle
Зависимостьмежду значениями величин
на выходе и входе средства измерений, со
ставленная в виде таблицы, графика или
формулы
Наименьшее значениеизмеряемой вели
чины, указанное на шкале
Наибольшеезначениеизмеряемой вели
чины, указанное на шкале