Стр. 20 ГОСТ 16263—70
Продолжение
Термин
Определение
8.5. Случайная погрешность из
мерения
Случайная погрешность
D. Zufalliger Mefifehler
E. Random error of a measu
rement
F. Erreurfortuited’unmesu-
rage
Составляющаяпогрешностиизмерения,,
изменяющаяся случайным образом при по
вторных измерениях одной и той же вели
чины.
Примеры.Погрешностьвследствие ва
риации показаний измерительного прибо
ра; погрешность округления при отсчиты
ваниипоказанийизмерительного прибора
8.6. Грубаяпогрешность изме
рения
D. Grober MeBfehler
E. Parasitic error ofameasu
rement
F. Erreurparasited’unmesu-
rage
Погрешностьизмерения,существенно
превышающая ожидаемую при данных ус
ловиях погрешность
8.7. Инструментальнаяпогреш
ность измерения
D. Instrum ental Fehler
E. Instrumental error
F. Erreur instrumental
Составляющаяпогрешностиизмерения,
зависящаяотпогрешностей применяемых
средств измерений
погрешности измерения,
несовершенства метода
Составляющая
происходящая от
измерений
8.8. Погрешность методаизме
рений
D. Fehler einer Mefimethode
E. Error of method of measure
ments
F. Erreur de mcthode de mesu-
rage
8,9. Погрешность отсчитывания
D. Ablesefehler
E. Observation error
F. Erreur de lecture
Составляющаяпогрешностиизмерения,
происходящая от недостаточно точного ог-
считывания показаний средства измерений
8.10. Погрешность интерполяции
при отсчитывании
Погрешность интерполяции
Составляющая погрешностиотсчитыва
ния, происходящая от недостаточноточ
ного оценивания на глаз доли деления шка
лы, соответствующей положению указателя
8.11. Погрешность от параллак
са
D. Parallaxefehler
E. Parallax error
F. Erreur de parallaxe
Составляющаяпогрешностиотсчитыва
ния, происходящая вследствие визирования
стрелки расположенной на некотором рас
стоянии от поверхности шкалы, в направ
лении,неперпендикулярномповерхности
шкалы
8.12. Погрешность поверки
D. Eichfehler
E. Calibration error
F. Erreur d’une verification
Погрешностьизмеренийприповерке
средств измерений.