ГОСТ 16263—70 Стр. 31
Продолжение
Термин
Определение
нения счетчиков, вспомогательные приборы,
а также питающие и регулирующие устрой
ства
10.17. Рабочее средство измере
ний
D. Gebrauchsmefimittel
E. Workingmeasuringinstru
ment
F. Instrument de mesurage usuel
Средствоизмерений,применяемое для
измерений, не связанных с передачей раз
мера единиц.
Примеры. Весы для отпуска товаров, ме
ра длины, применяемая для измерений раз
меров изделий или для наладки металло
обрабатывающих станков
10.13. Поверочная схема
D. Eichschema
F. Schema d’hierarchie
Утвержденный в установленном порядке
документ, устанавливающий средства, ме
тоды и точность передачи размера единицы
от эталона или исходного образцового сред
ства измерений рабочим средствам изме
рений.
Примечание.Различаютповероч
ные схемы общесоюзные и локальные
(отдельныхоргановметрологической
службы)
10.19. Разрядобразцовых
средств измерений
D. KathegoriederMustermefi-
mittel
E. Accuracy order of standards
F. Ordredeprecision des eta-
lons
Категория образцовых средств измере
ний, отнесенных к одной и тон же ступени
поверочной схемы.
Примечание. Размеры образцовых
средств измерений нумеруются; 1-й, 2-й
и т. д.
И. ПОНЯТИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К МЕТРОЛОГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЕ
11.1. Метрологическая служба
D. Metrologischer Dienst
E. Metrological service
F. Service de metrologie legale
11.2. Единство измерений
D. EinheitlichkeitderMessun-
gen
E. Uniformity of measurements
F. Uniformite des mesurages
Сеть государственных и ведомственных
метрологических органов и их деятель
ность, направленная на обеспечение един
стваизмерений(11.2)иединообразия
средств измерений. (11.3) в стране.
Примечание. Сеть государственных
метрологических органов называют Госу
дарственнойметрологическойслужбой;
сеть метрологических органов отдельного
ведомства —ведомственной метрологи
ческой службой
Состояние измерений,прикоторомих
результаты выражены вузаконенных еди
ницах и погрешности измерений известны с
заданной вероятностью