ГОСТ Р ИСО 3183-3—2007
П р и м е ч а н и е 1 — После деформации при температуре нормализации механические свойства остаются
такими же. как и после нормализации.
П р и м е ч а н и е 2 — Буквенное обозначение данного условия поставки — N.
3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanicalforming): Процессдеформирования, при
котором заключительная фазадеформации осуществляется в определенном температурном диапазо
не. чтоприводит«свойствам материаласзаданнымипараметрами, которыеневозможнодостигнутьили
повторить только приодной термообработке.
П р и м е ч а н и е
1 — Последующее нагревание выше 580 ‘ С может понизить значения прочности.
П р и м е ч а н и е
2 — Буквенное обозначение данного условия поставки — М.
П р и м е ч а н и е З - Термомеханическая обработка, которая соответствует условию поставки М. может
включать в себя процессы с возрастающей скоростью охлаждения и отпуском (или без отпуска), в том числе самоот-
пуск. но исключая непосредственную закалку и закалку с отпуском.
3.3.3 закалка с отпуском (quenching and tempering): Термообработка, включающая упрочнение
стали закалкой, с последующим отпуском.
П р и м е ч а н и е 1 — Упрочнение закалкой предполагает аустенизацию стали, за которой следует охлажде
ние при таких условиях, когда аустенит переходит в более или менее полный мартенсит и возможно бейнит.
П р и м е ч а н и е 2 — Отпуск стали предполагает нагревание один или более раз до температуры, которая
меньше нижней температуры рекристаллизации (Acj). а также поддержание этой температуры, за которой следует
охлаждение с заданной скоростью так. чтобы структура модифицировалась и были достигнуты требуемые свой
ства.
П р и м е ч а н и е 3 — Буквенное обозначение данного условия поставки — Q.
3.3.4 холодная формовка (формообразование) (cold forming): Процесс, когда листовой или
рулонный прокатформуют в трубу без нагрева.
3.3.5 холодная отделка (cold finishing): Процессхолодной обработки (обычное холодное волоче
ние)состаточной деформацией более 1.5 %.
П р и м е ч а н и е — Данный уровень остаточной деформации отличается от уровня после холодной калиб
ровки. описанной в 6.5.
3.4 Несовершенства и дефекты
3.4.1 несовершенства (imperfections): Отклонения толщины стенки или качества поверхности
трубы, не соответствующие требованиям настоящегостандарта.
П р и м е ч а н и е — Несовершенства, размер и/или плотность распределения которых в пределах критери
ев приемки, определенных в настоящем стандарте, не имеют практического значения дпя предполагаемого исполь
зования изделия.
3.4.2 дефекты (defects):Отклонения геометрическихразмеров или качества поверхности, превы
шающие допустимые величины, определенные в настоящем стандарте.
3.5 Условия эксплуатации
Условия эксплуатации зависятот проекта трубопровода и определяются потребителем в соответ
ствии с предполагаемым применением.
П р и м е ч а н и е — В рамках настоящего стандарта термины «эксплуатация в кислых средах», «эксплуата
ция в зоне шельфа», «эксплуатация при низких температурах* определяют условия эксплуатации.
3.6 Согласование требований
Если иноенеопределено, то «посогласованию» означаетсогласование требованиймежду изгото
вителем и потребителем на момент заказа.
3.7 Символы на полях
Следующие символы используют на полях страниц и таблиц для обозначения вариантов условий
поставки:
ОС — обязательное согласование (5.2, перечисление а)];
УС — если не согласовано иное, остается на усмотрение изготовителя (5.2. перечисление Ь)];
ПС — произвольное согласование (5.2. перечисление с)].
4