ГОСТ Р 54976—2012
8
prop-drawing winch
mine haulage winch
mine mounting
winch
mine hoisting winch
mine utility hoist
89 посадочная шахтная лебедка: Лебедка, предназначенная для механизи-
рованной посадки лав с индивидуальной поддерживающей деревянной крепью
методами сплошного обрушения кровли, извлечения крепежного леса на кру-
тых, наклонных и пологих пластах средней и малой мощностей.
90 откаточная шахтная лебедка: Лебедка, предназначенная для перемеще-
ния откаточных сосудов по рельсовым путям горизонтальных выработок.
91 монтажная шахтная лебедка: Лебедка, предназначенная для перемещения
волоком оборудования или его частей при монтаже, демонтаже и ремонте обо-
рудования.
92 подъемная шахтная лебедка: Лебедка, предназначенная для перемеще-
ния людских вагонеток, скипов и клетей в наклонных до 80° и вертикальных
выработках.
93 вспомогательная шахтная лебедка: Лебедка, предназначенная для пере-
мещения вагонеток со вспомогательным грузом по наклонным и горизонталь-
ным выработкам.
94 рудничный (шахтный) электровоз: Локомотив, силовой установкой кото-
рого является электродвигатель, питаемый электрической энергией от подвес-
ного контактного провода или аккумуляторной батареи и который предназначен
для передвижения составов с горной массой, материалами, оборудованием и
людьми по рельсовым путям узкой колеи в горизонтальных выработках шахт и
рудников, в том числе опасных по газу и пыли.
П р и м е ч а н и е – Различают: контактный (контактно-кабельный, контактно-
аккумуляторный) и аккумуляторный.
mine electric
locomotive
mine diesel
locomotive
95 дизелевоз: Локомотив с дизельным двигателем, снабженный специальными
катализаторами и фильтрами для очистки выхлопных газов от окиси углерода и
токсичных продуктов сгорания рабочей смеси и используемый в качестве тяго-
вого средства шахтного подземного или карьерного рельсового транспорта.
96 напочвенная канатная дорога: Средство канатно-рельсового транспорта,
предназначенное для перевозки грузов и людей в вагонетках, входящих в состав
дороги, которые перемещаются посредством замкнутого каната, приводимого в
движение лебедкой со шкивом трения по выработкам с углом наклона до 30°.
П р и м е ч а н и е – Различают: грузовую и грузолюдскую.
f
l
oor-mounted
ropeway
overhead
chair ropeway
for personnel
transportation
overhead rope
monorail
97 кресельная канатная подвесная людская дорога:Транспортное средство,
состоящее из подвешенных вдоль выработок на роликах двух ветвей замкнуто-
го тягового каната с закрепленными на нем сиденьями для людей, приводимы-
ми в движение лебедкой со шкивом трения.
98 монорельсовая канатная подвесная дорога: Подвесная дорога, у которой
направляющей для перемещения подвижного состава служит монорельс, а в
качестве тяги – замкнутый канат, приводимый в движение лебедкой со шкивом
трения.
99 шахтная вагонетка: Транспортный сосуд, используемый на шахтах для пе-
ревозки различных грузов и людей по узкоколейным рельсовым путям.
П р и м е ч а н и е – Различают: грузовую, людскую и специальную.
mine car
100 грузовая шахтная вагонетка: Вагонетка с различной емкостью кузова,
предназначенная для перевозки основных грузов по горным выработкам до 3° с
применением локомотивов и до 30° с применением малых подъемных машин.
П р и м е ч а н и е – Различают: с глухим кузовом, разгрузкой через дно, опрокид-
ным кузовом и откидным бортом.
load car
101 людская шахтная вагонетка: Вагонетка, предназначенная для перевозки
людей в шахтах по горизонтальным и наклонным путям горных выработок.
man-riding car