ГОСТ 33707—2016
4.749 независимая компиляция: Компиляция исходного модуля, в кото- еп
рой не используются данные, представляющие интерфейс и контекстные
отношения, определенные в связанных исходных модулях.
Примечание — При окончательной сборке независимо компилированных
блоков может возникнуть необходимость проверки интерфейсных и контекстных
данных на их адекватность.
4.750 независимость данных: Независимость процессов от объектов еп
данных, состоящая в том, что объекты данных могут быть изменены без
нарушения процессов.
4.751 неиорархичоскоо планирование: Планирование, в котором из еп
предварительно определенного набора планов выбирается «скелет»
планов, он конкретизируется с помощью операций процесса решения за дачи
для конкретного контекста задачи.
4.752 неизолированный усилитель: Усилитель, который имеет элек- еп
тричесхое соединение между цепью сигнала и другими цепями, включая
землю.
4.753 неисправимая ошибка: Ошибка, после которой невозможно вое- еп
становление без использования средств, внешних по отношению к про
грамме.
4.754 нейронная сеть: Сеть простых элементов обработки, соединен-еп
ных взвешенными связями с регулируемыми весовыми коэффициента
ми. в которой каждый элемент вырабатывает некоторое значение путем
применения нелинейной функции к входным значениям и передает это
значение другим элементам или представляет его как выход. Допусти
мый синоним: Нейронная цепь соединений.
Примечания
1 Нейронные сети моделируются по функционированию нейронов в нервной
системе.
2 Нелинейной функциейобычнослужит пороговая функция.
4.755 необязательный дофис: Специальный знак в слове, вставляемыйеп
автоматически пользователем для указания места разделения слова и
отображаемый на экране как дефис в случае, когда слово должно быть
разделено в конце строки из-за недостаточности места для размещения
целого слова.
Примечание — Необязательныйдефис может не использоваться.
4.756 неоднородная вычислительная сеть: Вычислительная сеть, в еп
которой все компьютеры имеют различную архитектуру, но могут обмени
ваться данными между собой. Допустимый синоним: Неоднородная сеть.
4.757 неопределенность: Состояние, которое появляется, когда значе- еп
ние не может быть определено в процессе консультации или когда факт
или правило в базе знаний остается под сомнением.
4.758 непосредственные данные: Данные, содержащиеся в команде.еп
4.759 непосредственный адрес: Адрес, задающий местоположение без еп
использования ссылки на ячейку памяти содержащую другой адрес.
Примечание — Местоположениями могут быть устройства или ячейки
памяти.
independent
compilation,
separate compilation
(не рекомендуется)
data independence
nonhierarchical
planning
non-HCOIated amplifier
irrecoverable error,
unrecoverable error
artificial neural network
soft hyphen,
discretionary hyphen
heterogeneous
computer network,
heterogeneous network
uncertainty
immediate data
direct address
58