ГОСТ 33707—2016
4.155 внешнее оборудование: Любое устройство, которое обеспечива-еп
ет передачу данных между процессором и пользователем относительно
определенного центрального процессора; комплекс внешних устройств
ЭВМ. Допустимый синоним: периферийное оборудование.
4.156 внешний объект: Языковой объект, объявленный в некотором еп
программном модуле и доступный вне его.
4.157 внешний уровень: Все аспекты представления информации дляеп
пользователя во внешних интерфейсах информационной системы.
4.158 внешняя связанность: Связанность, при которой связанность пе- еп
ременных может ограничиться теми переменными, которые были фор
мально объявлены в качестве внешних (external).
Примечание — PL|1 дает пример языка программирования, обладающего
данной возможностью.
4.159 внешняя схема: Определение форм внешнего представления дляеп
возможных совокупностей предложений в пределах представления кон
кретного пользователя, а также аспектов манипулирования этими фор
мами.
4.160 внутренний показатель качества: Показатель качества, переда-еп
ющий полностью интерпретированные нормализованные данные, при
котором не требуется дополнительная внешняя информация для норма
лизации показателя качества.
4.161 внутренний уровень: Все аспекты незаметного для пользователяеп
представления информации в компьютерной физической реализации ин
формационной системы.
4.162 внутренняя схема: Описание физической структуры базы данных,еп
в том числе формата хранения записей, методов доступа и распределе
ния по внешним устройствам.
4.163 возврат: Управляющий символ или клавиша, вызывающие воз-еп
врат на один символ с удалением предыдущего символа или без удале
ния символа.
4.164 возврат каретки: Перемещение позиции печатающего или дис-еп
плейного устройства на место первой позиции той же строки.
4.165 восстановление (в компьютерном программировании): Про- еп
цесс или результат перехода к восстановленному состоянию.
4.166 восстановление вперед во времени: Вид восстановления, при еп
котором система, программа, файл, база данных или другой ресурс пере
водятся в новое, не используемое ранее состояние, в котором возможно
выполнение требуемой функции.
Пример
—
Приведение файла в заданное состояние при обновлении более
ранней версии с использованием данных хронологической записи сделан
ны х изменений.
4.167 восстановление при ошибках: Способность продолжать работу еп
после обнаружения ошибки.
4.168 восходящий канал: Маршрут, по которому данные передаются из еп
станции данных в распределитель локальной вычислительной сети.
peripheral equipment
external
external level
external coupling
external schema
intrinsic
internal lovel
internal schema
backspace a position,
backspace, backspace
a data medium,
backspace
carriage return
recovery
forward recovery
error recovery
uplink
14