ГОСТ 24856—2014
2.18 управляющая срода: Среда, обеспечивающая силовое воздействие
привода или исполнительного механизма для перемещения запирающего
или регулирующего элемента в требуемое положение
2.19 испытательная среда (Нрк. пробное вещество): Среда, используе
мая для контроля арматуры
2.20 цикл: Перемещение запирающего элемента изодного крайнего поло
жения «открыто» («закрыто») в противоположное и обратно
2.21 блочная арматура: Арматура, состоящая из нескольких независимо
функционирующих единиц арматуры, размещенных в одном корпусе
2.22 арматура низкого давления: Арматура, рассчитанная на номиналь
ное давление до PN 25 (2.5 МПа) включительно
2.23 арматура среднего давления: Арматура, рассчитанная на номи
нальноедавление свыше PW25 (2.5 МПа) до PN100 (10 МПа) включительно
2.24 арматура высокого давления: Арматура, рассчитанная на номи
нальное давление свыше PN 100 (10,0 МПа)
2.25 главная арматура: Арматура, являющаяся частью запорных, пред
охранительных и регулирующих устройств, при срабатывании которых про
исходят изменения (прекращение, увеличение, уменьшение) основного по
тока рабочей среды и приводимая в действие средой, поступающей из им
пульсной арматуры
2.26 импульсная арматура (импульсный механизм). (Нрк. управляющая
арматура, пилотная арматура): Встроенное или вынесенное вспомога
тельное устройство в арматуре непрямого действия, обеспечивающее, при
соответствующем изменении параметров рабочей среды, перемещение за
пирающего или регулирующего элемента главной арматуры
2.27 арматура разового действия (Нрк. арматура одно
к
ратного дей
ствия. арматура одноразового действия): Арматура, предназначенная
для однократного срабатывания в аварийной ситуации, либо в системах,
рассчитанных на срабатывание только один раз
П р и м е ч а н и е — Пояснение см. в приложении А.
еп actuating/operating
fluid
uk керуюче серсдовище
en test fluid
uk випробувальне
середовище
(пробна речовина)
еп cycle
uk цикл
ел block of valves;
stack of valves
uk блочна арматура
en tow pressure valves
uk арматура низького
тиску
en medium-pressure
valves
uk арматура сероднього
тиску
en high pressure valves
uk арматура високого
тиску
en main valves
uk головна арматура
en impulse valves;
pilot valves
uk !мпульсна арматура;
((мпульсний мехамзм)
(арматура
к
вруюча.
арматура плотна)
en non-reclosing valves
uk арматура разово!’ дм
(арматура одно
к
ратно)’dii. армату
ра одноразово’!dfi)
2.28 арматура с автоматическим управлением: Арматура, в которой
управление потоком рабочей среды происходит посредством воздействия
на привод или исполнительный механизм управляющей среды или коман
дного сигнала от приборов автоматической системы управления
2.29 автоматически действующая арматура: Арматура, работающая от
энергии рабочей среды и (или) функционирование которой происходит без
участия человека
2.30 арматура с удлиненным штоком (шпинделем] (Нрк. длинностволь
ная арматура, длишюшто
к
овая арматура, удлиненная арматура):
Арматура с вынесенной приводной частью из зоны экстремальных темпера
тур или повышенной активности и агрессивности рабочей среды, или для
управления подземной арматурой
en automatically actuated
valves: self-closing
valves
uk арматура з автома-
тичним керуванням;
арматура з автома-
тичним управл^ням
en self-acting valves;
uk автоматично д1юча
арматура
еп extended bonnet valves
uk арматура з подовже-
ним штоком (арма
тура довго слювбур-
на. арматура дов-
гошто
к
ова)
з