ГОСТ 24856—2014
7.11 клетка: Деталь клеточного регулирующего клапана с профилирован
ными отверстиями, обеспечивающими заданную пропускнуюспособность и
пропускную характеристику
7.12 корпус арматуры: Основная деталь арматуры, включающая проточ
ную часть и присоединительные патрубки
7.13 проточная часть: Тракт, по которому протекает рабочая среда, сфор
мированный корпусом арматуры и запирающим или регулирующим элемен
том
7.14 крышка: Корпусная деталь арматуры, присоединяемая к корпусу, ко
торая может служить основой для крепления привода или исполнительного
механизма
7.15 ходовая гайка (резьбовая втулка): Деталь арматуры, предназначен
ная для преобразования вращательногодвижения привода в возвратно-по
ступательное движение ЗЭл или РЭл
7.16 разрывная предохранительная мембрана (разрывная мембрана):
Элемент мембранно-разрывного устройства, представляющий собой тон
кий металлическийдиск из листового материала, разрывающийся при изме
нении давления и освобождающий при этом необходимое проходное сече
ние для сообщения защищаемого сосуда (трубопровода) со сбросной сис
темой
7.17 набивка: Уплотнение, включающее в себя один или несколько сопря
гаемых элементов из деформируемого материала, помещаемых в коробку
сальникового уплотнения, оснащенную устройством, позволяющим созда
вать и регулировать усилие, необходимое для обеспечения требуемой сте
пени герметичности
7.18 входной патрубок: Присоединительный патрубок, расположенный со
стороны поступления рабочей среды в корпус арматуры
7.19 выходной патрубок: Присоединительный патрубок, расположенный
со стороны выхода рабочей среды из корпуса арматуры
7.20 присоединительный патрубок: Элемент корпуса арматуры, пред
назначенный для присоединения к трубопроводу, оборудованию или ем
кости
П р и м е ч а н и е — Присоединительный патрубок различают по виду присоеди
нения к трубопроводу и может быть фланцевым, муфтовым, цапковым. под при
варку.
7.21 переходник (Нрк. приварная
к
атуш
к
а): Элемент трубопровода, обо
рудования или арматуры для соединения арматуры с трубопроводом или
оборудованием различных диаметров или типов присоединений
П р и м е ч а н и е — Переходник может быть выполнен в виде конусной детали, ка
тушки с двумя или с одним фланцем и др.
7.22 плунжер: Подвижный регулирующий элемент затвора регулирующего
клапана, перемещением которого достигается изменение пропускной спо
собности
7.23 пробка: Запирающий элемент крана, имеющий форму тела вращения
или его части, поворачивающийся вокруг собственной оси и имеющий от
верстие определенного профиля, расположенное перпендикулярно оси
вращения и предназначенное для прохода рабочей среды
7.24 седло: Неподвижный или подвижный элемент затвора, установлен
ный или сформированный в корпусе арматуры
en саде
uk клпгина
en body
uk корпус арматури
en flow area
uk проточна частина
en bonnet; cover
uk кришка
en stem nut
uk ходова гайка
en bursting diaphragm;
bursting disk; rupture
disc
uk розривиа мембрана
запобокна (розривна
мембрана)
en packing
uk набивка
en inlet pipe (valve end,
nozzle)
uk вхщний патрубок
en outlet pipe (valve end;
nozzle)
uk вихщний патрубок
en fitting
uk приеднувальний пат
рубок
en transition pipe
uk перехщник
(привариа котушка)
en plunger
uk плунжер
en plug
uk пробка
en seat
uk сщло
25