ГОСТ 24856—2014
5.8.10 отключающий клапан (скоростной клапан): Клапан, предназначен
ный для перекрытия потока рабочей среды в случае превышения заданной
величины скорости ее течения за счет изменения перепададавления на чу
вствительном элементе, либо в случае изменения заданной величины дав
ления
5.8.11 обратный двустворчатый затвор: Обратный затвор с диском, вы
полненным из двух половин, которые прижимаются к седлу пружинами
5.9 Разновидности разделительной арматуры
5.9.1 конденсатоотводчик: Арматура, удаляющая конденсат ине пропус
кающая или ограниченно пропускающая водяной пар
5.9.2 поплавковый механический конденсатоотводчик (поплавковый
конденсатоотводчик): Конденсатоотводчик. закрытие или открытие запи
рающего элемента которого осуществляется с помощью поплавка за счет
различия плотностей водяного пара и конденсата
5.9.3 термодинамическийконденсатоотводчик: Конденсатоотводчик.
запирающий элемент которого управляется благодаря аэродинамическому
эффекту, возникающему при прохождении рабочей среды через затвор за
счет различия термодинамических свойств конденсата и водяного пара
5.9.4 термостатический конденсатоотводчик: Конденсатоотводчик. за
пирающий элемент которого управляется посредством изменения размера
или формы термостата или биметаллической пластины за счет различия
температур конденсата и водяного пара
5.9.5 лабиринтный кондонсатоотводчик: Конденсатоотводчик, в кото
ром внутри корпуса расположена система сообщающихся отсеков, разде
ленных перегородками
5.9.6 воздухоотводчик (вантуз): Фазоразделительная арматура, пред
назначенная для сброса и удаления воздуха, скапливающегося в трубопро
водах
5.10 Разновидности прочей арматуры и устройств
5.10.1 редуцирующее устройство (редуктор):
1) Арматура или ее составляющая часть, предназначенная для снижения
давления до установленной величины при заданном расходе рабочей сре
ды посредством создания в проточной части одного или нескольких после
довательно расположенных внезапных сужений и расширений;
2) Арматура, предназначенная для снижения давления и обеспечения по
стоянного расхода (или давления) подаваемой среды
5.10.2 указатель уровня: —
П р и м е ч а н и е — Пояснение см. е приложении А.
5.11 Разновидности арматуры по виду действия
5.11.1 арматура непрямого действия: Арматура, работающая от энергии
рабочей среды, с использованием вспомогательныхустройств(встроенного
импульсного механизма либо вынесенной импульсной арматуры), либо от
постороннего источника энергии (например, приводная).
5.11.2 арматура прямого действия: Арматура, работающая от энергии
рабочей среды без использования вспомогательных устройств
5.11.3 нормально-закрытая арматура (арматура НЗ): Арматура с приво
дом или с исполнительным механизмом, который при отсутствии или пре
кращении подачи энергии, создающей усилие перестановки запирающего
или регулирующего элемента, автоматически обеспечивает переключение
арматуры в положение «Закрыто»
en shut-off valvo
uk вщключаючий клапан
(швидюсний клапан)
en duo plate check valve
uk зворотний двостулко-
вий затвор
en steam trap: trap
uk конденсатовщвщник
en float steam trap
uk поплавковий меха-
жчний конденсато
вщвщник (поплавко
вий конденсатовщ
вщник)
en thermodynamic steam
trap
uk термодЫам1чний кон
денсатовщвщник
en thermostatic steam
trap
uk термостатичний кон
денсатовщвщник
en labyrinth steam trap
uk лаб1ринтовий кон
денсатоотводчик
en air release valve; air
relief valve: air trap
uk пое1тровщвщчик:
повлровщвщник
(вантуз)
en pressure relief device;
reducing device
uk редукуючий пристрш
(редуктор)
en level indicator
uk покажчик pienn
en indirect-acting valves.
pilot operated valves
uk арматура непрямоТ
flit*
en direct-acting valves
uk арматура прямот дм
en air-to-open valves;
normally closed valves
uk нормально-закрита
арматура
17