ГОСТ Р МЭК 62282-2—2014
3.16 максимальное рабочее давление (maximum operating pressure): Максимальное давление,
определяемое производителем компонента или системы, рассчитанное для их работы в реальных
условиях эксплуатации.
П р и м е ч а н и я
1Максимальное рабочее давление выражается в Па.
2 Включает в себя нормальную эксплуатацию, как в состоянии постоянной, так и прерывистой работы.
3.17 минимальное напряжение (minimum voltage): Самое низкое напряжение, которое спосо
бен постоянно вырабатывать модуль топливных элементов при его номинальной мощности или в
продолжение его максимально допустимых условий перегрузки, в зависимости от того, какое напря
жение ниже.
П р и м е ч а н и е — Минимальное напряжение выражается в вольтах (В).
3.18 естественная вентиляция (natural ventilation):Перемещение воздуха и его замещение све
жим воздухом благодаря воздействию вотра и/или перепада температур.
3.19 напряжение разомкнутого контура (open-circuit voltage): Напряжение на выводах топлив
ного элемента при наличии топлива и окислителя и в отсутствие внешней нагрузки.
П р и м е ч а н и е — Напряжение разомкнутого контура выражается в вольтах (В).
3.20 стандартное испытание (routine test): Контрольные испытания продукции по проверке со
ответствия характеристик конструкции установленным требованиям, выполняемые на каждом от
дельном изделии в ходе или после его изготовления (МЭК 60050-151:2001, 151-16—17) [1]
П р и м е ч а н и е — Необходимо не смешивать с понятием «Испытанием на соответствие» (МЭК 60050-
151:2001. 151-16—15X11: испытание на оценку соответствия, или с «Оценкой соответствия» (МЭК 60050-
151:2001. 151-16—14)[1): систематическая проверка степени, в которой продукт, техпроцесс или услуга отвечают
заданным требованиям.
3.21 стандартные условия (standard сопб№опз):Условия испытаний или эксплуатации, заранее
определенные в качестве основы испытаний в целях обеспечения воспроизводимых, сопоставимых
данных испытаний.
3.22 защитные мероприятия (safeguarding): Действия в процессе управления системой, осно
ванные на параметрах техпроцесса, которые предпринимаются во избежание условий, которые могут
оказаться опасными для персонала или привести к повреждению топливного элемента или окружаю
щего его оборудования.
3.23 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage.SELV): Напряжение в нор
мальных условиях или условиях единичного нарушения, не превышающее 30 В ср.кв. (r.m.s.) или 42,4 В
пик/постояниого тока в сухой среде, либо, если имеется вероятность наличия влажного контакта, 15 В
ср.кв. (r.m.s.) или 21,2 В пик/постояимого тока.
3.24 условия теплового равновесия (thermal equilibrium conditions): Стабильные температур
ные условия, характеризующиеся изменениями температуры не более 3 К (5°F) либо 1% абсолютной
рабочей температуры, в зависимости от того, какая величина больше, между двумя показаниями,
взятыми через 15—минутный интервал
3.25 тепловая стабильность (thermal stability): Стабильные температурные изотермические
условия
3.26 типовое испытание (type test): Контрольные испытание выпускаемой продукции с целью
оценки соответствия эффективности и целесообразности вносимых измерений в ее конструкцию тех
ническим требованиям, проводимые в выборочном порядке на одном или более изделиях производ
ственной серии (МЭК 60050-151:2001. 151-16—16) [1]
П р и м е ч а н и е — Необходимо не смешивать с понятием «Испытанием на соответствие» (МЭК 60050-
151:2001. 151-16—15) [1): испытание на оценку соответствия, или с «Оценкой соответствия» (МЭК 60050-
151:2001, 151-16—1-4)[1J: систематическая проверка степени, в которой продукт, техпроцесс или услуга отвечают
заданным требованиям.
5