TOCTEN 12840—2011
частоты вращения;
с)для устройств ручной загрузки/разгрузки должны быть предусмотрены
средства предохранения от захвата пальцев оператора. Для механизированных
зажимных патронов такими средствами могут быть:
1) регулируемый ход кулачка патрона не должен превышать 4 мм или
ограждение должно обеспечивать безопасное расстояние в соответствии с нормами
EN 294;
2) приращение перемещений не должно превышать 4 мм;
3) скорость перемещения кулачков не должна превышать 4 мм/с;
4) управление работой зажимного устройства обрабатываемой детали должно
осуществляться вне рабочей зоны, например, двуручным органом управления с
использованием отводимого механизма загрузки заготовок.
Патроны, планшайбы и прочая оснасткадля крепления обрабатываемой
детали должны быть закреплены на шпинделе прочно и жестко, как предусмотрено в
ISO 702 (см. (13] — (15]).
Для станков с ручным управлением, действующих в режиме наладки и/или
обработки, следует руководствоваться разделами в EN 12415 (пункт 5.2.1) или в EN
12478 (пункт 5.2.1.1).
Метод проверки
Проверкасоответствующихчертежейи/илиэлектрическихсхем,
функциональные испытания на станке.
5.2.1.2 Ручная оснастка
Токарный патрон с ручным зажимом должен соответствовать EN 1550.
Должны быть предусмотрены средства для предотвращения пуска вращения
шпинделя, если в патроне находится ключ.
П р и м е ч а н и е — Это может быть достигнуто путем применения блокированного
ограждения патрона или самовыбрасываемого ключа (например, подпружиненного).
Метод проверки: Проверка соответствующих чертежей и/или электрических
схем, функциональные испытания на станке.
5.2.1.3 Доступ в рабочую зону
При работе в ручном режиме доступ к вращающемуся устройству для
крепленияобрабатываемойдетали долженпредотвращаться/ограничиваться
перемещаемымограждением, сблокированным с приводом шпинделя (например,
зо