М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы ЙС Т А Н Д А Р Т
Безопасность металлообрабатывающих станков
СТАНКИ ТОКАРНЫЕ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, ОСНАЩЕННЫЕ
И НЕ ОСНАЩЕННЫЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМОЙ УПРАВЛЕНИЯ
Safety of machine-tools.
Manually controlled turning machines with or without automatic control
Дата введения 2013-01-01
1 Общие положения
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и определяет
меры, которые должны быть предприняты лицами, осуществляющими проектирование,
изготовление и поставку (включая монтаж/демонтаж, транспортировку и техническое
обслуживание) токарных станков общего назначения с ручным управлением с
вертикальным или горизонтальнымшпинделем, оснащенных и не оснащенных
автоматизированнойсистемойуправленияи предназначенных дляхолодной
обработки металла (далее — станки).
Настоящийстандартрассматриваетзначительныеопасности,которые
представлены в разделе 4. Настоящий стандарт распространяется также на
вспомогательныеустройства,которыеявляютсясоставнымичастямистанка
(например, инструменты, зажимной патрон, устройства для загрузки, разгрузки,
транспортирования заготовок и удаления стружки).
Настоящий стандарт содержит также информацию по безопасности, которую
производитель станка должен предоставить его пользователю.
Настоящий стандарт не распространяется на токарные станки с числовым
программным управлением (ЧПУ), предназначенные для использования в качестве
станков для автоматического производства продукции и в которых ручное управление
служит лишь для наладки станка на производство продукции в автоматическом режиме
(EN 12415 и EN 12478).
Издание официальное
1