ГОСТ Р ЕН 848-1—2011
Часть системы управления, связанная с обеспечением безопасности при выборе режима, должна
соответствовать категории 1по ЕН И С 013849-1.
П р и м е ч а н и е — См. ЕН 60204-1 (пункт 9.2.3).
Контроль: проверка соответствующихчертежей и/или электрическихсхем, визуальный контрольстанка
и соответствующие функциональные испытания станка.
5.2.7 Изменение частоты вращения шпинделя
5.2.7.1 Общие положения
На станках с более чем одной частотой вращения шпинделя на рабочем месте следует размещать
указатель выбираемой частоты вращения шпинделя.
На станках с изменением частоты вращения шпинделя инструмента путем смены положения ремней
на шкивах система контроля частоты вращения шпинделя должна соответствовать:
- категории 1 по ЕН 13849-1. если используют электромеханические средства контроля или
- если один датчик положения ремня используют толькодля контроля одного положения ремня, он
должен показывать любое отклонение от установленного положения в реальном масштабе времени.
На станках, снабженных устройством бесступенчатого изменения частоты вращения шпинделя инст
румента (например, за счет изменения частоты электрического тока), в том числедля обеспечения посто
янной скорости резания при изменяемых размерах выбранного режущего инструмента, устройство бессту
пенчатого изменения частоты вращения шпинделя должно обеспечивать фактическую скорость резания,
которая не превышала бы установленную скорость резания более чем на 10 %. Система управления
изменением частоты вращения должна соответствовать категории 2 по ЕН ИСО 13849-1. Фактическая час
тота вращения шпинделя должна автоматически сравниваться с частотой вращения, необходимой для
обеспечения установленной скорости резания. Преобразователь, используемый для этих целей, должен
иметьдисплей, на котором должны выводиться фактические значения частоты вращения или скорости
резания в сравнении с установленной. Если фактическая частота вращения или скорость резания превы
шают установленные более чем на 10 %. двигатель шпинделя инструмента должен быть автоматически
остановлен. Цепь управления этой остановкой должна соответствовать категории 0 по ЕН 60402-1 (пункт
9.2.2). При этом должны быть приняты следующие меры, исключающие потери или искажениеданных:
a) меры по обеспечению сохранения в системе управления станком данных по режущему инстру
менту и частоте вращения шпинделя инструмента, обеспечивающие врезультате автоматического выбора
требуемую скорость резания:
1) данные, связанные с обеспечением безопасностидля инструментов, должны быть сохранены
либо на двух независимых запоминающих устройствах (накопителях), либо методом двойной
записи данных на одном накопителе,
2) после ввода данных, связанных с обеспечением безопасности для инструментов, эти данные
должны быть подтверждены оператором.
3) обе записи данных должны автоматически сравниваться при каждом включении главного си
лового выключателя не менее одного раза за производственную смену. Если эти записи неиден
тичны, пуск двигателя шпинделя не допускается или вращение шпинделя должно быть останов
лено и должен быть подан предупреждающий сигнал.
4) для контроля отказов процессор, сравнивающий записи данных, должен иметьдисплей, пока
зывающий фактическое состояние системы:
b
) меры против искажения записи данных при передаче их между устройством ввода данных вруч
ную. накоплением их в системе автоматического управления и выводом их надисплей:
1) частота вращения шпинделя инструмента должна быть постоянной для выбранной скорости
резания и при выбранном диаметре инструмента.
2) выбранная частота вращения шпинделя инструмента, переданная всистему управления, долж на
быть выведена на дисплей для проверки оператором. Если подан сигнал, что частота враще ния.
выведенная надисплей, не соответствует заданной, пуск шпинделя инструмента не допуска ется.
Категория системы управления для блокировки и мониторинга частоты вращения шпинделя инстру
мента по ЕН 13849-1 должна быть:
1) категории 1. если электрические цепи управления выполнены по схеме соединения электропрово
дами с использованием контактной электроаппаратуры.
18