ГОСТ Р ЕН 848-1—2011
3.2.7 ручная подача (hand feed): Ручная загрузка и/ияи ручная установка и обеспечение движения
подачи обрабатываемой заготовки. Ручная подача может включать в себя использование перемещаемой
вручную каретки, на которой вручную закреплена обрабатываемая заготовка и использование съемного
механизма подачи.
3.2.8 съемный механизм подачи (de-mountable power feed unit): Приводной механизм подачи, кото
рый устанавливают на станке таким образом, чтобы его можно было снять с рабочей позиции или повер
нуть в нерабочее положение без использования вспомогательного инструмента.
3.2.9 диапазон частоты вращения (speed range): Диапазон между наименьшей и наибольшей час тотой
вращения шпинделя инструмента, обеспечивающий необходимую скорость резания для обработки. 3.2.10
отдача (kickback): Особая форма выброса, выраженная в неуправляемом резком движении
обрабатываемой заготовки или ее частей, или частей станка против направления подачи заготовки во вре
мя обработки.
3.2.11 противовыбрасывающее устройство (коггевая защита) (anti-kickback device): Устройство,
которое либо снижает возможность отдачи, либо задерживаетдвижение во время отдачи обрабатываемой
заготовки, ее частей или частей станка.
3.2.12 сменный шпиндель (removable spindle): Съемная шпиндельная насадка (оправка) с закреп
ленным на ней инструментом, позволяющая осуществлять ее замену без его разборки и снятия коренных
подшипников.
3.2.13 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, используемый для приведения станка
в действие.
3.2.14 информация поставщика (information from the supplier): Официальные бюллетени, литерату
ра по сбыту, проспекты или другиедокументы, в которых изготовитель (или поставщик) декларирует харак
теристики и другиеданные на поставляемую продукцию или подтверждает соответствие продукции стан
дартам.
3.2.15 время разбега (run-up time). Время от приведения вдействие командного устройства управле
ния пуском станка до достижения шпинделем установленной частоты вращения.
3.2.16 время выбега (run-down time): Время от приведения вдействие командного устройства управ
ления остановкой станка до полной остановки вращения шпинделя.
3.2.17 стационарный станок (stationery machine). Станок, предназначенныйдля установки и закреп
ления на полу или других частях рабочего помещения и неподвижный во время использования.
3.2.18 передвижной станок (displaceable machine): Станок, установленный на полу рабочего поме
щения. неподвижный во время работы и оборудованный устройством, как правило, колесами, позволяю
щими передвигать его на другое место.
3.2.19 электрическая система управления, связанная с обеспечением безопасности; SRECS
(safety related electrical control system. SRECS): Электрическая часть системы управления, обеспечи
вающая безопасную работу станка, сбои в которой могут привести к возникновению опасной ситуации
(см. ЕН 62061. пункт 3.2.4).
3.2.20 встроенное программное обеспечение (embedded software): Программное обеспечение, яв
ляющееся частью системы, поставляемой изготовителем, но доступное для изменения пользователем.
П р и м е ч а н и е 1 — Встроенное программное обеспечение (см. ЕН 62061, пункт 3.2.47) называют также
фирменным или системным программным обеспечением.
П р и м е ч а н и е 2 — «Изготовитель» означает «изготовитель системы».
П р и м е ч а н и е 3 — Например: система управления изменением частоты вращения шпинделя.
3.2.21 прикладное программное обеспечение (application software):Специальное программное обес
печение. предназначенное для применения в системе SRECS. содержащее логические последователь
ности. пределы и выражения для управления соответствующими выходами, а также решения, необходи
мые для выполнения системой SRECS своих функций (см. ЕН 62061, пункт 3.2.46).
П р и м е ч а н и е — Например программа для PLC. обеспечивающая работу станка.
3.3 Наименования основных узлов
и
деталей станка (термины)
Основные узлы и детали станка и их наименования представлены в таблице 1 и на рисун
ках 6а) — 6d).
8