ГОСТ Р ЕН 940—2009
ЕН 50370-2:2003 Электромагнитная совместимость (ЕМС). Изделия, установленные на станках.
Часть 2. Защищенность (EN 50370-2:2003. Electromagnetic compatibility (EMC) — Product family standard
for machine tools — Part 2: Immunity)
EH 60204-1:2006 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1.
Общие требования (МЭК 60204-1:2005. модифицированный) (EN 60204-1:2006. Safety of
machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements (IEC 60204-1:2005,
modified))
EH 60439-1:1999 Аппаратуракоммутационная имеханизмыуправлениянизковольтные комплек
тные. Часть 1. Узлы, подвергаемые полным и частичным типовым испытаниям (МЭК 60439-1:1999)
(EN 60439-1:1999. Low-voltage switchgear and control gear assemblies — Part 1: Type-tested and partially
type-tested assemblies (IEC 60439-1:1999))
EH 61496-1:2004 Безопасность машин.Электрочувстеительное защитное оборудование
Часть 1. Общие требования и испытания (МЭК 61496-1:2004) (EN 61496-1:2004, Safety of
machinery — Electro-sensitiveprotective equipment — Part 1: General requirements and tests (IEC
61496-1:2004))
EH 61508-3:2001 Безопасность машин. Функциональная безопасность электрических, электрон
ныхи программируемыхэлектронныхсистем, связанныхсобеспечением безопасности. Часть 3. Требо-
вания к программному обеспечению (МЭК61508-3:1998 ♦ Поправка 1999) (EN 61508-3:2001. Functional
safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-relatedsystems — Part 3:Software
requirements (IEC 61508-3:1998 + Corrigendum 1999))
EH 62061:2005 Безопасность машин. Функциональная безопасность электрических, электрон
ных и программируемых электронных систем контроля, связанных с обеспечением безопасности.
(МЭК 62061:2005) (EN 62061:2005. Safety of machinery — Functional safety of safety-related electrical,
electronic and programmable electroniccontrol systems (IEC 62061:2005))
EH ИСО 3746:1995 Акустика. Определение уровнейзвуковоймощностиисточниковшума no зву
ковомудавлению. Ориентировочный методс использованием измерительной поверхности надзвукоот
ражающей плоскостью (ИСО 3746:1995) (EN ISO 3746—1995. Acoustics — Determination of sound power
levels of noise sources using sound pressure — Survey method using an enveloping measurement surface
overa reflecting plane (ISO 3746:1995))
EH ИСО 4871:1996 Акустика. Декларация и проверка значений шумовых характеристик машин и
оборудования (ИСО 4871:1996) (EN ISO 4871:1996. Acoustics — Declaration and verification of noise
emission valuesofmachinery and equipment (ISO4871:1996))
EH ИСО 12100-1:2003 Безопасностьмашин. Основные понятия, общие принципы конструирова
ния. Часть 1. Основные термины, методология (ИСО 12100-1:2003) (EN ISO 12100-1:2003, Safety of
machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology
(ISO 12100-1:2003))
EH ИСО 12100-2:2003 Безопасностьмашин. Основные понятия, общие принципы конструирова
ния. Часть 2. Технические принципы (ИСО 12100-2:2003) (EN ISO 12100-2:2003. Safety of
machinery — Basicconcepts, general principlesfordesign — Part2: Technical principles(IS012100-2:2003))
EH ИСО 13849-1:2008 Безопасность машин. Элементы системы управления, связанныес обес
печением безопасности. Часть 1. Общие принципы конструирования (ИСО 13849-1:2006) (EN
ISO 13849-1:2008. Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General
principles fordesign (ISO 13849-1:2006))
EH ИСО 13849-2:2008 Безопасность машин. Элементы системы управления, связанные собес-
печением безопасности. Часть 2. Валидация (ИСО 13849-2:2003) (EN ISO 13849-2:2008. Safety of
machinery — Safety-related parts ofcontrol systems — Part 2: Validation (ISO 13049-2:2003))
EH ИСО 13850:2008 Безопасность машин. Аварийное отключение. Директивные указания по
конструированию (ИСО 13850:2006) (EN ISO 13850:2008. Safety of machinery — Emergency stop
— Principles fordesign (ISO 13850:2006))
EH ИСО 13857:2008 Безопасность машин. Безопасные расстояния, предотвращающие попада
ние в опасную зону верхних и нижних конечностей человека (ИСО 13857:2008) (EN ISO 13857:2008,
Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
(IS013857:2008))
3 Термины иопределения
В настоящем стандарте применены термины и определения по ЕН ИСО 12100-1 и ЕН 847-1 (раз
дел 3). а также следующиетермины с соответствующими определениями.
з