ГОСТ Р ЕН 940—2009
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте приведены датированные и недатированные ссылки на международные
стандарты, обязательныедля применения. При датированных ссылкахпоследующие редакции между
народных (региональных) стандартов или изменения к ним действительны для настоящего стандарта
тольковведениемизмененийкнастоящемустандартуили путемподготовкиновой редакциинастоящего
стандарта. При недатированных ссылках действительно последнее издание приведенного стандарта
(включая изменения).
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующиестандарты:
ЕН 349:1993 Безопасность машин. Минимальные расстояния для предотвращения защемления
частейчеловеческого тела (EN 349:1993, Safetyofmachinery — Minimum gaps to avoid crushing ofpartsof
the human body)
EH 614-1:2006 Безопасность оборудования. Эргономические принципы конструирования.
Часть 1. Термины, определения и общие принципы (EN 614-1. Safety of machinery — Ergonomic design
principles — Part 1: Terminology and general principles)
EH 847-1:2005 Инструменты для деревообработки. Требования безопасности. Часть 1. Фрезер
ные инструменты, дисковые пилы (EN 847-1:2005. Tools forwoodworking — Safety requirements — Parti:
Milling tools, circularsaw blades)
EH 848-1:2007 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные односторон
ние. Часть 1. Одношпиндельныефрезерные станки с вертикальным шпинделем. (EN 848-1:2007, Safety
of woodworking machines — One side moulding machines with rotating tool — Part 1: Single spindle vertical
moulding machines)
EH 859:2007 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговальные с ручной
подачей (EN 859:2007. Safety ofwoodworking machines — Handfed surface planing machines)
EH 860:2007 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки рейсмусовые односторон
ние (EN 860:2007, Safetyof woodworking machines — One side thickness planing machines)
EH 861:2007 Безопасностьдеревообрабатывающихстанков. Станки фуговальные рейсмусовые
(EN 861:2007, Safetyofwoodworking machines — Surface planing and thicknessing machines)
EH 894-3:2000 Безопасность машин. Эргономические требования по конструированию средств
отображения информации иорганов управления. Часть 3. Исполнительные механизмы системы управ
ления (EN 894-3:2000, Safetyofmachinery — Ergonomics requirements forthe design ofdisplays and control
actuators — Part3: Control actuators)
EH 982:1996 Безопасность машин. Требования безопасности к гидравлическим и пневматичес
ким системам и их компонентам. Гидравлика (EN 982:1996. Safetyof machinery — Safety requirementsfor
fluid powersystems and theircomponents — Hydraulics)
EH 983:1996 Безопасность машин. Требования безопасности к гидравлическим и пневматичес
ким системами ихкомпонентам. Пневматика (EN 983:1996. Safetyofmachinery — Safety requirementsfor
fluid powersystems and theircomponents — Pneumatics)
EH 1005-3:2002 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 3. Рекомендуе
мые пределы усилий при работе на машинах (EN 1005-3:2002. Safety of machinery — Human physical
performance — Part 3: Recommended force limits formachinery operation)
EH 1037:1995 Безопасность машин. Предотвращениенеожиданного пуска (EN 1037:1995. Safety
ofmachinery — Prevention of unexpected start-up)
EH 1088:1995 Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с ограждениями.
Принципы конструирования и выбора (EN 1088:1995, Safety of machinery — Interlocking devices
associated with guards — Principlesfor design and selection)
EH 1870-1:2007 Безопасностьдеревообрабатывающихстанков. Станки круглопильные. Часть 1.
Станки круглопильныедля универсального распиливания (с передвижным столом или без него), станки
пильные форматные и станки пильные для строительной площадки (EN 1870-1:2007, Safety of
woodworking machines — Circular sawing machines — Part 1:Circular saw benches (with and without
traveling table) and dimension saws)
EH 50178:1997 Оборудование для силовых электроустановок с электронной технологической
оснасткой (EN 50178:1997, Electronicequipment forusein power installations)
EH 50370-1:2005 Электромагнитная совместимость (EMC). Изделия, установленные настанках.
Часть 1. Излучение (EN 50370-1:2005. Electromagnetic compatibility (EMC) — Product family standard for
machine tools — Part 1: Emission)
2