ГО СТ Р 53428— 2009
117 шариковый настил для перемещения пакетированных авиа
ционных грузовых единиц: Транспортерное оборудование бортовой
системы обработки и крепления авиационных грузов, представляющее
собой грузонесущую горизонтальную поверхность со свободно враща
ющимися шариками, размещенными в специальных гнездах и выступа
ющими над окружающей поверхностью, обеспечивающее перемеще
ния по нему пакетированных авиационных грузовых единиц и
негабаритного груза в любом направлении.
118 роликово-шариковый конвейер для обработки авиационных
грузов (Нрк. рольганговая система): Конвейерная система обработки
грузов на борту транспортного самолета или на грузовом терминале с
силовым электроприводом с приводными роликами различного разме
ра и роликовым или шариковым настилом, по которому перемещаются
пакетированные авиационные грузовые единицы.
119 бортовая система крепления авиационных грузов: Совокуп
ность элементов швартовочного оборудования грузовой кабины транс
портного самолета, предназначенных для закрепления пакетирован
ной авиационной грузовой единицы в грузовом отсеке и для
предотвращения ее перемещения в полете.
120
____________________________________________________
швартовочный узел грузовой кабины транспортного самолета;
швартовочный узел; Узел грузовой кабины транспортного самолета,
предназначенный для крепления транспортного оборудования.
[ГОСТ 22285—76. статья 11)
121 рельсовая направляющая швартовочных узлов грузовой
кабины транспортного самолета: Стандартизованный конструктив
ный элемент швартовочного оборудования, предназначенный для
установки в нем фитингов швартовочных узлов грузовой кабины
транс портного самолета и передачи нагрузки, действующей на
конструкцию авиационногосредства пакетирования и на конструкцию
транспортного самолета.
122 фитинг швартовочного узла грузовой кабины транспортного
самолета: Стандартизованный крепежный конструктивный элемент
швартовочного оборудования, предназначенный для передачи усилий
от фиксирующих авиационный груз сеток, стропов, канатов, тросов к
рельсовой направляющей швартовочных узлов грузовой кабины транс
портного самолета.
123 напольный швартовочный замок для крепления авиацион
ных грузовых единиц: Стандартизованный конструктивный элемент
швартовочного оборудования, устанавливаемый на полу грузового
отсека транспортного самолета или грузовой платформы аэродромных
перегрузочных итранспортных средств, к которому крепится основание
авиационного средства пакетирования.
124 __________________________________________________________
стяжное устройство грузовой кабины транспортного самолета;
стяжное устройство: Устройство, входящее в состав швартовочного
оборудования грузовой кабины транспортного самолета, состоящее из
гибкого регулируемого подлине звена, замка и захвата для крепления за
швартовочный узел.
[ГОСТ 22285—76. статья 12]
en ball mat
en roller-bed balltransfer
en restraint system
en tie-down unit
en tie-down track, seat
track
en tie-down fitting
en floor lock
en tightening device of
transport aircraft
cargo cabin;
tightening device
12