ГОСТ Р 53428— 2009
Бортовая система обработки и крепления авиационных грузов
110
транспортное оборудование грузовой кабины транспортного
самолета: транспортное оборудование: Оборудование грузовой каби
ны транспортного самолета, состоящее из погрузочного и швартовоч-
ного.
П р и м е ч а н и е — Под грузовой кабиной транспортного самолета понимает
ся помещение, предназначенное для размещения техники, грузов и людей.
[ГОСТ 22285—76, статья 1]
111
погрузочное оборудование грузовой кабины транспортного само
лета: погрузочное оборудование: Часть транспортного оборудования
грузовой кабины транспортного самолета, обеспечивающая погрузку и
выгрузку техники, грузов и людей.
[ГОСТ 22285—76. статья 3]
112
швартовочное оборудование грузовой кабины транспортного
самолета, швартовочное оборудование: Часть транспортного обору
дования грузовой кабины транспортного самолета, обеспечивающая
закрепление техники и груза.
[ГОСТ 22285—76. статья 2]
113 бортовая система обработки и крепления авиационных гру
зов: Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих изделий
транспортного оборудования грузовой кабины транспортного самоле
та. обеспечивающих технологический процесс обработки и крепления
пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного груза
на борту транспортного самолета.
114
верхнее погрузочное оборудование грузовой кабины транспор
тного самолета: верхнее погрузочное оборудование: Погрузочное
оборудование грузовой кабины транспортного самолета, расположен
ное под потолком кабины ипредназначенноедля подъема иперемеще
ния груза.
[ГОСТ 22285—76. статья 4]
115
нижнее погрузочное оборудование грузовой кабины транспортно
го самолета: нижнее погрузочное оборудование: Погрузочное обору
дование грузовой кабины транспортного самолета, расположенное на
полу кабины и предназначенное для перемещения в ней груза.
[ГОСТ 22285—76. статья 5)
116 транспортерное оборудование бортовой системы обработки
и крепления авиационных грузов: Погрузочное оборудование грузо
вой кабины транспортного самолета, обеспечивающее напольное
перемещение авиационных грузовыхединиц и негабаритного груза при
погрузке, разгрузке транспортного самолета.
еп transport equipment
of transport aircraft
cargo cabin; transport
equipment
en loading equipment of
transport aircraft
cargo cabin; loading
equipment
en lash equipment of
transport aircraft
cargo cabin; lash
equipment
en onboard cargo
handling and restraint
system
en upper load equipment
of transport aircraft
cargo cabin;
upper load equipment
en lower load equipment
of transport aircraft
cargo cabin; lower
load equipment
en transporter equipment
of onboard cargo
handling system
11