ГОСТ Р ИСО 9241-1—2007
Окончание таблицы 1
иг
части
Наименование части
Краткое описание
Область
применения
10
Принципы диалога
Семь эргономических принципов, важных для
проектирования и оценки диалога между человеком и
информационной системой
Общего
применения
11
Руководство по пригод
ности
Пригодность и идентификация информации, необ
ходимой для определения или оценки эргономи
ческой пригодности
Общего
применения
12
Представление инфор
мации
Принципы и рекомендации по представлению
имеющейся и отображаемой на ВДТ информации,
включая руководство по возможностям представ
ления сложной информации, в виде буквенно-
цифровых и графичвских/символьных кодов, экран
ное размещение и дизайн, а также использование
окон
Программные
средства
13
Руководство пользова
теля
Рекомендации по проектированию и оценке ру
ководящих материалов по программному обеспе
чению интерфейса пользователя, включая подсказки,
обратную связь, информацию о состоянии терми
нала. оперативную помощь и исправление ошибок
Программные
средства
14Диалоговое меню
Эргономическое проектирование меню диалогов
пользователя с вычислительной машиной, включая
системное меню, меню навигации, меню выбора
опций и выполнения команд, меню представления
информации различного вида (с помощью различных
методов, включая представление с помощью окон
панелей, кнопок, полей и т. д.)
Программные
средства
15Диалоги управления
Эргономическое проектирование языка команд,
используемого в диалогах пользователя с компью
тером. включая системный командный язык и ко
манды синтаксиса, команды представления данных,
анализа входных и выходных данных, обратной связи
и выдачи справок
Программные
средства
средственно; указанные аспекты не рассматриваются
в других частях ИСО 9241
16
Диалоги прямого упЭргономическое проектирование диалогов пряПрограммные
равления
мого управления, включая управление программными средства
компонентами и проектированием моделей, структур
данных и их свойств; это аспекты графического интер
фейса пользователя, который управляется непо
17
Диалогинаполнения
данными экранных форм
Эргономическое проектирование диалогов запол
нения экранных форм, включая рассмотрение струк
туры форм, анализ входных и выходных данных и
навигацию форм
Программные
средства
6 Руководство по использованию ИСО 9241
Длятого, чтобыоптимизировать эргономическиесвойства системы или оценитьэтисвойства, сле
дует предпринятьследующие шаги иповторять их. если это необходимо:
- определить эргономические требования в терминах целей, относящихся к эргономической при
годности, здоровью и безопасности, и в контексте использования систем, включая характеристики
пользовательской технологичности, рабочихзаданий и рабочей среды:
- разработатьприменительноксистемам принципы, рекомендацииистандартыдля удовлетворе
ния эргономических требований;
- оценить систему по отношению к эргономическим требованиям.
4