ГОСТ Р ИСО 3046-1-99
объявленнаячастотавращения дизеля: Частота вращения дизеля, соответствующая объявленной
мощности.
П р и м е ч а н и е — Для некоторых применений дизелей объявленная частота вращения называется
номинальной частотой вращения;
объявленная мощность: Мощность, объявленная изготовителем дизеля, которую будет выраба
тывать дизель при заданных окружающих условиях.
П ри м ечани е —Для некоторых применений дизелей объявленная мощность называется номиналь
ной мощностью;
индикаторная мощность: Общая мощность, развиваемая в рабочих цилиндрах в результате
давления рабочего тела, действующего на поршень;
тормозная мощность: Мощность или сумма мощностей, измеренная на валу или валах отбора
мощности;
длительнаямощность: Мощность, которуюдизель может развивать втечение продолжительного
времени в период между обычными ремонтами, указанными изготовителем, при заданных частоте
вращения и окружающих условиях, при выполнении технического обслуживания, указанного
изготовителем;
мощность перегрузки (максимальная мощность): Мощность, которую может развивать дизель с
продолжительностью и частотой использования, зависящими от условий его применения, при
заданных окружающих условиях, сразу после работы при длительной мощности;
мощность на упоре рейки топливного насоса (полная мощность): Мощность, которую может
развивать дизель в течение установленного периода, зависящего от его применения, при заданной
частоте вращения и заданных окружающих условиях, при таком ограничении подачи топлива, чтобы
не была превышена максимально допустимая мощность;
мощность ИСО: Мощность, определяемая в рабочих условиях на испытательном стенде
изготовителя, приведенная (или скорректированная) в соответствии с требованиями изготовителя
к стандартным исходным условиям, указанным в 6.1;
стандартная мощность ИСО: Длительная тормозная мощность, объявленная изготовителем,
которую может развивать дизель, используя только существенное вспомогательное оборудование,
между обычными ремонтами при следующих условиях:
а) при заданной частоте вращения в рабочих условиях на испытательном стенде изготовителя;
б) при объявленной мощности, приведенной (или скорректированной) в соответствии с
требованиями изготовителя к стандартным исходным условиям, указанным в 6.1;
в) при соблюдении правил технического обслуживания, указанных изготовителем;
эксплуатационная мощность (расчетная): Мощность, определяемая при окружающих и рабочих
условиях применения дизеля;
стандартнаяэксплуатационнаямощность:Длительная полезная тормозная мощность, объявлен
ная изготовителем, которую может развивать дизель, используя только существенное вспомогатель
ное оборудование, между обычными ремонтами при следующих условиях:
а) при заданной частоте вращения, окружающих и рабочих условиях применения дизеля;
б) при объявленной мощности, приведенной (или скорректированной) в соответствии с
требованиями изготовителя к заданным окружающим и рабочим условиям применения дизеля;
в) при соблюдении правил технического обслуживания, указанных изготовителем;
приведение мощности: Методика расчета, позволяющая значение мощности, измеренное при
одних условиях окружающей среды, изменять так, чтобы показать ожидаемое значение мощности
при другихусловиях окружающей среды при сохранении приблизительно постоянными термических
и (или) механических нагрузок в критических узлах дизеля;
корректировкамощности: Методикарасчета, позволяющая значение мощности, измеренное при
одних условиях окружающей среды, изменять так, чтобы показать ожидаемое значение мощности
при других рабочих или стандартных исходных условиях без какой-либо регулировки дизеля. Вэтом
случае мощность и другие характеристики дизеля могут изменяться как функции от условий
окружающей среды;
нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используе
мый для дизелей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной
мощности или крутящему моменту.
П ри м ечани е —Термин «нагрузка» является физически неоднозначным и его необходимо избегать.
Для количественных целей взамен термина «нагрузка» должны быть использованы термины «мощность» или
«крутящий момент» с указанием частоты вращения;
2