V.
ГОСТ 2J7J6—83 Стр. 3
Терман
обозначе
Бухоеиаос
ние
Определение
4. Поворотный сильфонный
компенсатор
D. Angularbalgkompensa-
tor
E. Angular bellows expan
sion joint
F. Compensatesondulc
angulaire
Сильфонный компенсатор, выпол
няющий свои функции в условиях
углового воздействиясоединяемых
конструкций
7=r,+h
5. Сдвиговойсильфонный
компенсатор
D. Latcralbalgkompensa-
tor
E. Lateral bellows expan
sion joint
F. Compensatesondulc
lateral
Сильфонный компепсагор, выпол
няющий свои функции в условиях
сдвига соединяемыхконструкций,
перпендикулярного оси компенсатора
6. Сдвигово-осевой сильфон-
иый компенсатор
D. Axial—Lateralbalg-
kompensator
E. Axial—lateralbellows
expansion joint
F. Compensatesondulc
axial.’Iaterai
• ^ 4
7. Поворотно-осевойсиль
фонный компенсатор
D. Axial—Angularbalg-
kompensator
E. Angular—axial beliows
expansion joint
F. Compensatesondult*
angulaire/axial
- и
8. Сдвигово-поворотный
сильфонный компенсатор
D. Lateral -Angularbalg-
kompensator
E. Lateral—angularbel
lows expansion joint
F. Compensates ondule
lateral/angulaire
2*