Стр. 14 ГОСТ 25756—83
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
27
18
19
30
31
39
Amplitude donnte de cycle de deformation
Вa gw dc rcnlorccment
Bague fendue support
Capacitc de compensation
Capacity reduite de compensation
Cisaillcment cn service
Compensates ondule
Compcnsateur ondule angulaire
Compensates ondul£ angulairc/axial
Compensates ondule axial
Compensates ondule 3xial/lateral
Compcnsateur ondule lateral
Compensates ondute latferal/angulaire
Compcnsateur ondul6 univcrsel
Cycle de def6rmation
Deformation admissible
Diamdtre de tombage
Diamctrc exterieur de compensateur ondul£
(garniture ondulee)
Diamctrc interieur dc compensateur ondule (garniture ondu!6e)
Garniture ondulee
Garniture ondulee angulaire
Garniture ondulee angulairc/axialc
Garniture onduife axiale
Garniture ondulee laterale
Garniture ondulee latfrale/angulaire
Garniture ondulee laterale/axiale
Garniture ondulee universelle
Longueur dc compcnsateur onduli (garniture ondulee)
Longueur mteaniaue de compensateur ondule
^garniture ondulee)
Marche angulaire de compensateur ondule
(garniture ondulee)
Marche angulaire en travail
Marche axiale dc compcnsateur ondu!6
(garniture ondulee)
Marche axiale en travail
Marche laterale de compensateur ondule
(garniture ondulee)
Perte d4tanch&tt&
Perte de stability
Rigidity du compensateur ondulG (garnitsc ondulee)
Tcndcur articulc dc restriction