Стр. 12 ГОСТ 2S756—83
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
AnguUrabeitsbub
Arifsilarbalgdichtung
Angularbalgkompensalor
Angular—Axialbalgdichtung
Angularhub dcs Balgkompensators (der Balgdichtung)
Arbcitshub
Ausglelchfahigkeit
Aussendurchmesser des Balgkompensotors (dcr Balgdichtung)
Axial—Angularbalgkompcnsator
Axiatarbeitshub
Axialbalgdichtung
Axialbalgkompensator
Axialhub dcs Balgkompensators (der Balgdichtung)
Axial-Lateralbalgxompcnsator
Balgdichtung
Balgkompensator
Begrenzungsstab
Bordetdurchmesser
Deformationzyclus
Dichtigkeitsverlust
Innendurchmesscr dcs Balgkompensators (der Balgdichtung)
Lange dcs Balgkompensators (dcs Balgdichtung)
Lateral—Angularbalgdlchtung
Lateral—Angularbalgkompensalor
Lateral Axialbalgdichtung
Lateralbalgdichtung
Lateralbalgkompcnsator
Montagelange des Balgkompensators (dcr Balgdichtung)
Reduzierte Ausglcichfahigkeit
Sdiarnierbegrenzunesstangc
Schub dcs Balgkompensators (der Balgdichtung)
Stabilititsverlust
Steiligkcit dcs Balgkompensators (der Balgdichtung)
Universalbalgdichtung
Univcrsalbaigkompensator
Verstarkungsfederring
Verstarkungsring
Vorgegebene Amplitude
Zulasstgc Vert’ormung
38
II
4
14
33
39
30
23
7
37
10
3
32
6
2
1
20
26
40
36
22
24
15
8
13
12
5
25
31
21
34
35
29
16
9
19
18
27
28