ГОСТ Р ИСО 633—2011
Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы ЙС Т А Н Д А Р ТР О С С И Й С К О ЙФ Е Д Е Р А Ц И И
КОРА ПРОБКОВАЯ
Термины и определения
Cork. Terms and definitions
Дата введения — 2011—07—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливаеттермины и определения основных понятий в области произ
водства изделий из коры пробкового дуба.
В настоящем стандарте дается определение пробковой коры как промышленного сырья, а также
приводятся термины, характеризующие различные формы получаемой пробковой коры.
Настоящий стандартустанавливаеттермины и определения, относящиеся косновным изделиям,
при изготовлении которых подвергается переработке пробковая кора со своими аномалиями.
Термины, установленные настоящим стандартом, применяют во всех видах документации и
литературы по производству изделий из коры пробкового дуба, входящих в сферу работ по стандарти
зации и/или использующих результаты этих работ.
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
2 Пробковая кора
2.1 Структура
en cork
fr liege
2.1.1 пробковая кора: Защитный слой коры, который периодически снима-
ют со стволов и веток пробкового дуба (Quercus suber L.), являющийся сырь-
ем для пробковых изделий (А.1—А.З, приложение А).
П р и м е ч а н и е — Удаление части пробковой коры, покрывающей растущий проб
ковый дуб. называется съемом коры” . Съем коры проводят вопределенное время го
да. когда кора легко отделяется от дерева, не повреждая его.
2.1.2 слой или пласт: Пробковая ткань, образующаяся в течение одного
ежегодного ростового цикла пробковогодуба, состоящая из светлого широко
го мягкого участка, образующегося в начале года (весенний слой), и более
узкого темного участка, нарастающего к концу года (осенний слой).
en layer or vein
fr couche annuelle ou
veine
П р и м е ч а н и е — Количество слоев, образованных сначала роста пробковой коры,
определяет число лет пробкового дуба. т.е. его возраст.
’’ Во французском языке используют разные термины для первичного и после
дующих съемов коры.
Издание официальное
1