ГОСТ Г 41.102-99
получении соответствующего сообщения этот компетентный орган уведомляет об этом другие
стороны Соглашения 1958 г., применяющие настоящие Правила, посредством карточки сообщения,
соответствующей обращу, приведенному в приложении 1.
10 Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить
испытания для официального утверждения, и административных органов
10.1Стороны Соглашения, применяющие настоящие Правила, сообщают Секретариату Орга
низации Объединенных Наций наименования и адреса технических служб, ответственных за
проведение испытания на официальное утверждение, а также административных органов, которые
предоставляют официальное утверждение и которым следует направлять выдаваемые в других
странах регистрационные карточки официального утверждения, распространения официального
утверждения, отказа в официальном утверждении, отмены официального утверждения или оконча
тельного прекращения производства.
РАЗДЕЛ II
ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ
УСТАНОВКИ УСУ ОФИЦИАЛЬНО УТВЕРЖДЕННОГО ТИПА
11 Заявка на официальное утверждение
11.1 Заявку на официальное утверждение типа транспортного средства вотношении установки
УСУ официально утвержденного типа представляет предприятие —изготовитель данного транспорт
ного средства или его надлежащим образом уполномоченный представитель.
11.2 К заявке прилагают перечисленные ниже документы в трех экземплярах и указывают
следующие данные:
11.3 подробное описание типа транспортного средства и деталей транспортного средства, на
которых устанавливают УСУ, включая чертеж с указанием расстояний между точками фиксации, а
также информацию и документы, указанные в приложении 2;
11.4 по требованию компетентного органа представляют также бланк официального утверж
дения для каждого типа УСУ (т. е. бланк, указанный в приложении 1).
11.5 Технической службе, уполномоченный проводить испытания на официальное утвержде
ние. представляют транспортное средство, соответствующее типу транспортного средства, подлежа
щему офнинд’
1
Ы
10
.му утверждению, с установленным на нем УСУ.
11.5.1 Допускается предстадлять транспортное средство, на котором установлены не все
компоненты, соответствующие данному типу, при условии, что податель заявки всостоянии доказать
компетентному органу, что отсутствие неустановленных компонентов никоим образом не влияет на
результаты проверок на соответствие настоящим Правилам.
11.6 До предоставления официального утверждения данного типа компетентный орган должен
проверить наличие достаточных мер по обеспечению эффективного контроля за соответствием
производства.
11.7 На сцепные устройства, отличающиеся от обычных, предоставляют особые инструкции
по эксплуатации, в которых должны содержаться, в частности, указания по сцеплению и расцепле
нию в различных условиях эксплуатации (например при расположении под углом). Такие особые
инструкции по эксплуатации должны быть на борту каждого транспортного средства.
12 Официальное утверждение
12.1 Если транспортное средство, представленное на официальное утверждение всоответствии
с настоящими Правилами, оборудовано официально утвержденным УСУ и соответствует требова
ниям, приведенным в разделе 13, то данный тип транспортного средства считают официально
утвержденным.
12.2 Каждому официально утвержденному типу присваивают номер официального утвержде
ния, первые две цифры которого (00 для Правил в их нынешнем виде) обозначают помер последней
серии поправок, соответствующих самым последним существенным техническим изменениям,
внесенным в Правила к моменту предостадлення официального утверждения. Одна и та же
Договаривающаяся сторона не может присвоить этот номер другому типу транспортного
средства.
6