ГОСТ Р 57510—2017
Продолжение таблицы 1
Термин
ОпределениеЭсяиэ
17 трещины по кромке
de splate auf rand
en edge cracking
Дефект на поверхности листа в
виде сквозных отверстий, рас
положенных от краев листа к
его центральной части
См. рисунок А.8
2 Поверхностные дефекты
de orange rinde
en orange peel
18 «корка апельсиновая»Дефект, возникающий после
деформации листа, в виде ше
роховатости с крупным зерном
и сеткой трещин по границам
крупных кристаллов
—
19 рисунок «елочка» декора
тивный
de mit fischgratenmuster flache
en herringbone surface
Дефект в виде мелких волни
стых полос, расположенных
под углом к направлению про
катки
См. рисунок А.9
de diffusion
en diffusion
20 диффузияДефект поверхности в виде
темно-коричневых полос, вы
явленных на плакированных
листах после закалки в резуль
тате сквозной диффузии леги
рующих элементов
См. рисунок А.10
21 заалюминивание
de aluminium klebenbleiben
en aluminium pick-ups
Дефект в виде тонких штри
хов и полос, покрывающих, как
правило, всю поверхность ли
ста вследствие налипания по
верхностных слоев слитка на
стальной валок
См. рисунок А. 11
22 закаты алюминия
de rolle aluminium
en rolled-in aluminium
Дефект в виде хаотически рас
положенных закатанных в по
лосу алюминиевых частиц
23 закаты неметаллического
материала
de rolle material nichtmetall
en rolled-in foreign particles
Дефект в виде закатанных в
поверхность листа неметалли
ческих материалов (грязь, пе
сок. резина и др.). единичных
или хаотически расположен
ных
См. рисунок А.12
24 закаты стали
de rolle stahl
en rolled-in steel
Дефект в виде частично за
катанных или приварившихся
частиц стали, хаотически рас
положенных по листу
См. рисунок А.13
4