ГОСТ Р ИСО 14915-1—2016
ИСО 9241-210:2010 Эргономика взаимодействия человек—система. Часть 210. Человеко-ориен
тированное проектирование интерактивных систем (ISO 9241-210:2010 Ergonomics of human-system
interaction — Part 210: Human-centred design for interactive systems)
ИСО 14915-2 Эргономика мультимедийных пользовательских интерфейсов. Часть 2. Навигация и
управление мультимедийными средствами (ISO 14915-2 Software ergonomics for multimedia user
interfaces — Part 2: Multimedia navigation and control)
ИСО 14915-3 Эргономика мультимедийных пользовательских интерфейсов. Часть 3. Выбор и
сочетание медиа-форм информации (ISO 14915-3 Software ergonomics for multimedia user
interfaces — Part 3: Media selection and combination)
3 Термины иопределения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 информационное наполнение (content): Информация, передаваемая с помощью мультиме
дийных приложений от источника к пользователю в соответствии с определенными целями обмена
информацией.
3.2 динамические медиа-формы информации (dynamic media): Формы информации, меняю
щиеся во времени и передаваемые в виде звука или изображения.
Пример — К этому виду от носятся видео, музыке, анимация и т. д.
3.3 медиа-информация (medium, sing, media, pi): Информация различных специфических форм
представления информации пользователю.
Пример — Текст, видео, графические символы, анимация, аудио.
3.4 метафора (metaphor): Концепция, ужезнакомая пользователю приложения, способствующая
пониманию ипредсказанию поведения приложения.
3.5 мультимедиа-информация (multimedia): Комбинации статических и динамических форм
представления информации, которыемогутбытьинтерактивно управляемыи представлены в приложе
нии одновременно.
Пример — Комбинации текста и видео или аудио и анимации.
3.6 навигация (navigation): Перемещение пользователя внутри медиа-объекта и между
медиа-объектамиили сегментамипредставленияинформации (см. ИС014915-2) длянахождения инте
ресующего объекта, тематического раздела или определенной информации.
3.7 статичная медиа-информация (static media): Неизменная во времени по отношению к
пользователю форма представления информации.
Пример
—
Текст или изображение.
4 Применениестандартов серии ИС014915
4.1 Предполагаемые группы пользователей
Предполагаемыми группами пользователей стандартовсерии ИСО 14915 являются:
- разработчики пользовательских интерфейсов и мультимедиа-программ, применяющие стан
дарты серии ИСО 14915 при проектировании иразработке интерфейса:
- ответственные за обеспечение качества, проверяющие продукцию на соответствие требовани
ям стандартовсерии ИС014915;
- потенциальные покупатели при выборе мультимедийной продукции;
- проектировщики средств разработки мультимедиа, предназначенных для использования в
пользовательском интерфейсе, и разработчики мультимедиа-программ и приложений.
4.2 Применение рекомендаций
Принципы проектирования, определенные в стандартах серии ИСО 14915. дополняют принципы
организации диалога в области мультимедиа, установленные в ИСО 9241-110. Мультимедийные
пользовательские интерфейсыдолжны бытьразработаны всоответствииспринципами.установленны
ми в ИСО 9241-110 и стандартах серии ИСО 14915. В зависимости от целей применения (например, в
2