ГОСТЕЙ 378-1-2014
3.2.5 холл (hall d’entree): Вестибюль или большой коридор, используемый в
качестве зала ожидания.
3.2.6 коридор (corridor): Помещение, предназначенное для прохода людей.
3.2.7 выход (sortie): Проем в наружной стене, снабженный либо нет дверью или
воротами.
3.2.8проход к выходу (passagedesortie):Прямойучасток прохода,
расположенный внутри помещения в непосредственной близости от выхода, через
который люди могут покидать помещение.
3.2.9 холодильная камера (enceinte refrigёгёе, chambre froide): Помещение или
шкаф, внутри которого при помощи холодильной системы поддерживают температуру
ниже температуры окружающей среды.
3.2.10 непосредственная связь (communication directe, raccordement direct): Связь
между двумя соседними помещениями, при которой стена, разделяющая эти помещения,
имеет проем, закрываемый дверью, окном или люком.
3.2.11 открытый воздух (air libre): Неограниченное окружающее пространство.
3.2.12 аварийный проход (conduit de secours, passage de fuite): Проход, ведущий к
аварийному выходу.
3.2.13 техническая галерея (galerie technique, vide sanitaire): Пространство,доступ
к которому и проход через которое закрыт, используемое, как правило, только для
технического обслуживания.
3.3 Давления
3.3.1 давление избыточное (pression effective): Давление,равное разности между
абсолютным давлением и атмосферным давлением
П р и м е ч а н и е - В настоящем стандарте речь всегда идет об избыточном давлении, если не
указано иное.
3.3.2 давлениемаксимальнодопустимое(pressionmaximaleadmissible):
Максимальное давление, на которое рассчитано данное оборудование согласно
указаниям производителя.
П р и м е ч а н и е 1 - Рабочее давление должно быть не более максимально допустимого
давления, независимо оттого работает система или нет.
П р и м е ч а н и е 2 - Согласно Директиве ЕС 97/23 «Оборудование под давлением» максимально
допустимое давление обозначают аббревиатурой «PS».
П р и м е ч а н и е З - Дл я обозначения максимального значения определенной величины символ
этой величины записывают с индексом «макс».
9