ГОСТ Р ИСО 24615—2013
/declaretiveClause/ - ВС: /clause.’
Определение-повествовательное предложение - предложение, содержащее условно истинное
высказывание
ПРИМЕЧАНИЕ-Обычноэтот терминиспользуетсявпротивоположностьопределениям
"вопросительный" и "повелительный".
/grammaticalUnit/
Определение-грамматическая единица - термин, относящийся к слову, фразе, предложению или
высказыванию
/imperativeClause.’ - ВС: /clause’
Определение-повелительное предложение, выражающее побуждение кдействию, указание, команду
ПРИМЕЧАНИЕ-Обычноэтот терминиспользуетсявпротивоположностьопределениям
"вопросительный" и "повествовательный*.
/interrogativeClause/ - ВС: /clause/
Определение-вопросительное предложение
ПРИМЕЧАНИЕ-Обычноэтот терминиспользуетсявпротивоположностьопределениям
"повествовательный* и "повелительный". Пример в английском языке: "who are you?"
/nounChunk/ - ВС: /chunk/
Определение-именной фрагмент - фрагмент с именем существительным в вершине дерева
/nounPhrase/ - ВС: /phrase/
Определение-именная фраза - фраза с именем существительным в вершине дерева
/phrase/ - ВС: /grammaticalUnit/
Определение-синтаксическая группа, фраза - структурный элемент, построенный на основе главного
слова, определяющего грамматические свойства элемента, и состоящий из нуля, одного или большего числа
слов и.’или других синтаксических групп; не имеет характерной для предложения субьектно-предикатной
структуры.
ПРИМЕЧАНИЕ-Фраза может содержать вложенные подструктуры. Традиционно рассматривается как
часть иерархической структуры, занимающая промежуточное положение между предложением и словом.
Обычно выделяются несколько типов фраз (синтаксических групп): наречная группа, группа прилагательного и
др. - в зависимости от главного слова.
/postpositionChunk/ - ВС: /chunk/
Определение-фрагмент с послелогом в вершине дерева
/postpositionPhrase/ - ВС: /phrase/
Определение-фраза с послелогом в вершине дерева
/prepositionChunk/ - ВС: /chunk/
Определение-фрагмент с предлогом в вершине дерева
/prepositionPhrase/ - ВС: /phrase/
Определение-фраза с предлогом в вершине дерева
/prepositionVertoPhrase/ - ВС: /phrase/
Определение-глагольно-предложная группа - глагольная группа, представленная предлогом
/relativeClause/ - ВС: /clause/
Определение-определительное придаточное предложение - предложение выполняющее роль
определения для именной группы, представленной относительным местоимением, и могущее быть
эллиптическим.
ПРИМЕЧАНИЕ-В английском языке определительное придаточное предложение представляется
относительным местоимением, например, таким как “who*. Определительные придаточные предложения могут
быть ограничительными, когда они определяют охватываемую именную подгруппу, или не ограничивающими,
просто добавляющими определение. Примером в английском языке может служить следующая пара
предложений: “the men who were fighting were brave" (а не участвовавшие в сражении не были храбрыми) и "the тел.
who were fighting, were brave" (все люди были храбрыми и в свое время участвовали в сражении)
/sentence/ - ВС: /grammaticalUnit/
Определение-грамматическая организация, при которой имеется одно главное предложение и все
относящиеся к нему придаточные предложения с рекурсивной последовательностью их придаточных
предложений.
ПРИМЕЧАНИЕ-Предложения могут разделяться по типам на простые и сложные, то есть состоящие из
одной субьектно-предикатной единицы или из нескольких таких единиц.
9