65
сложности поставляемого электрооборудования. Для очень простого оборудования соответствующие сведения могут содержаться в одном документе при условии, что этот документ включает все приборы электрооборудования и позволяет выполнить подсоединение к сети питания.
Поставщик должен гарантировать, что указанная в разделе техническая документация поставляется с каждой машиной.
18.2 Предоставляемые данные
Предоставляемые с электрическим оборудованием данные должны включать:
a) подробные сведения по установке, включая информацию по монтажу и подключению к электросети (электросетям);
b) требования к питанию электроэнергией;
c) сведения об условиях физической окружающей среды (например, освещение, уровень вибрации и шума, атмосферное загрязнение), если необходимо;
d) функциональная(ые) схема(ы) системы, если имеется;
e) принципиальная электросхема или схемы цепей;
f) информацию (если имеется) относительно:
1) программирования,
2) последовательности операций,
3) частоты проверок,
4) периодичности и методах функциональных испытаний,
5) регулировки, обслуживания и ремонта оборудования, особенно для приборов и цепей защиты (инструкции),
6) конструктивных элементов и в особенности перечень запасных частей (перечень);
g) описание (включая схемы межсоединений) защитных устройств, взаимодействующих функций, блокировки защитных устройств при опасных движениях, в особенности для машин, работающих скоординированно, и
h) описание методов и средств защиты при нейтрализации первичных защитных устройств (например, ручное программирование, проверка программ) (п. 9.2.4).
18.3 Требования к техническим документам
Технические документы должны быть подготовлены в соответствии с 18.4 - 18.10 настоящего стандарта и требованиями МЭК 61082-1 [27].
Используемая система обозначений должна соответствовать МЭК 61346-1 [30].
Чтобы снабдить ссылками различные документы, поставщик должен выбрать один из следующих методов:
- каждый из документов должен быть снабжен справочником со ссылкой на номера всех других документов, относящихся к этому же электрооборудованию, или
- все документы должны быть описаны с их номерами и заголовками на схеме или перечне документов.
Первый метод должен использоваться только в случае, если документация включает лишь небольшое число документов (например, менее пяти).
18.4 Основная информация
Техническая документация должна содержать следующую информацию:
- об условиях нормальной работы электрооборудования, включая ожидаемые условия снабжения электроэнергией и, при необходимости, физической окружающей среды;
- об обслуживании, транспортировании и хранении;
- о несоответствующем использовании оборудования.
Эта информация может быть представлена в виде отдельного документа или как часть документации по монтажу и эксплуатации.
Рекомендуется, чтобы эта документация содержала, при необходимости, сведения