ГОСТ Р МЭК 60598-1—2011
f)Измерениянеобходимо начинать последостижения устаноеившегосятепловогорежима, при
котором скорость изменениятемпературы составляетне болео 1°С/ч.
д)Еслипроизошел нетипичныйотказ детали светильника (включая лампу), то этадеталь подле
жит замене, и испытание продолжают. Измерения, проведенные до отказа, не повторяют, но перед
продолжением измеренийсввтилыюкдоводятдоустановившегосятепловогорежима. Еслидалее воз
никнут аварийныеусловияили отказ любойдетали, тотакойсветильникследует считать не выдер
жавшим испытание. Если срабатываетустройство тепловой защитыодно- или многоразового дей
ствия. то светильниктакже считаютне выдержавшим испытание.
h) Если устройствауправления/компонвнтыявляютсясоставной частью светилышка. они дол
жны быть смонтированы иработать в соответствии с инструкцией изготовителя. Температура
всех деталейдолжна быть
в
пределах, приведенныхвразделе 12.
Если устройства управленияне являются компонентами светильника, изготовитель должен
обеспечить работуустройствуправления в нормальныхусловияхэксплуатации. Устройство управле
ния должноработать в вентилируемойокружающей среде притемпературе (25± 5) СС. Температуру
на устройствоуправленияне измеряют.
0 При сомнениив результатах испытания светильниковс использованиемсерийныхламп накали
вания испытаниедолжнобыть повлюрено слампами длятепловыхиспытаний (Н. T.S.), если они име
ются. Для тепловыхрежимов, определяемых главным образомтемпературойцоколялампы, решаю
щими являются значения, полученные с лампами H.T.S. Для режимов, определяемых главным образом
действием излучения, решающимиявляютсязначения, полученные ссерийнымилампамивпрозрачной
колбе.
j) Световой потокот светильников смаркировкойпо 3.2.13 при испытаниинаправляют на вер
тикальнуюдеревяннуюповерхность, окрашенную чернойматовой краскойв соответствии срекомен
дациямиприложения D. Светильникустанавливаютна такомрасстоянииотэтойповерхности, кото
роеуказано в маркировке светильника.
В процессе испытанийдолжны проводитьсяизмерениятемпературы некоторых изоляционных
деталей в соопювтствиис разделом 13.
k) Приизмерениитемператур патрона двухцокольных люминесцентныхлампгорячийспай тер
мопары должен бытьрасположензаподлицо с поверхностьюпатрона, примыкающейк цоколюлампы.
Если это невозможно, то он должен быть расположен как можно ближе к этой точке, но без касания
цоколялампы.
П р и м е ч а н и е 2 — Рекомендуется, чтобы изготовитель светильника обеспечивал поставку образцов
для испытаний уже с термопарой, присоединенной
к
патрону лампы. Обычно для этого достаточно подготовить
только один из патронов лампы.
l
) При испытании на соответствие сквознаяи шлейфоваяпроводки должны быть подвергнуты
максимальной нагрузке, допустимой размером проводки, или значением, указанным изготовителем в
инструкциипо монтажу.
П р и м е ч а н и е 3 — В Канаде и США при тепловом испытании сквозная и шлейфовая проводки
должны быть подвергнуты максимальной нагрузке, допустимой размером проводки.
12.4.2 Критерий соответствия
Температуры, измеренныепри испытаниисогласно 12.4.1, не должныпревышать соотвелктву-
ющих значений, указанных в таблицах 12.1и 12.2(сучетомперечисления а)настоящегопункта), когда
светильникработает принормируемойтемпературеокружающейсреды
Еслитемпература в испытательнойкамереотличается от ta. элю отличив должно быть учте
но в видепоправкик значениям, указанным в таблицах (см. перечисление с) 12.4.1).
a) Температура не должна превышать значений, указанных в таблицах 12.1 и 12.2. болеечем
на 5
°С.
П р и м е ч а н и е — Допуск 5 "С учитывает неизбежный разброс измерений температуры в светильниках.
b
) Температуралюбой деталисветильника, подверженной тепловомуразрушениюприэксплуата
ции. не должнапревышать знамение, при колюром обеспечивается регламентированныйсрокслужбы
светильникаконкретного типа. Общепринятые знамениялюмпвратурдляосновныхдеталей светиль
никовприведены
в
таблице 12.1. а значения люмпвратурдлятрадиционных материалов, которыепри
меняют всветильниках, перечисленыв таблице 12.2. Эти значения введеныдляполучения идентично-
63