Стр. 6Т)
ГОСТ 7.19—85
«Вид связи между записями на основе библиографических дан
ных» (4010 А).
Способ записи. В элементе данных записывают значение эле
мента данных связанной записи, указанного в элементе данных
«Вид связи между записями на основе библиографических дан
ных» (401 0 А). В подполе приводят одно значение. При необ
ходимости повторения подполей их приводят в отдельных повто
ряющихся полях совместно с соответствующими элементами дан
ных «Вид связи между записями на основебиблиографических
данных» (401 0 А) и «Характер отношения междузаписями,
связанными библиографическими данными» (401
0
Е).
Пример. Указывают связь перевода-объекта описания
Constitution (Fundamental low) of the Union of Soviet Socialist
Republics
с документом, исходным для перевода. В первичнойподзаписи
записывают обозначения и значения элементов данных
200 ё A Constitution#(Fundamental#low)#ofe thee
Uniongof/SovietriSocialist с Republics
401 0 А 200ХХХ0А
401 0 С Конституция
0
(Основнойезакон)б Союзам
Советских# СоциалистическихеРеспублик
4010 Е В
4010 Е + ХАРАКТЕР ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ1
ЗАПИСЯМИ, СВЯЗАННЫМИ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ
Элемент данных, отражающий характер отношениясвязан
ного документа с документом-объектом описания.
Способ записи и пример приведены в элементе данных «Ха
рактер отношения между записями» (400 0 Е).
410
0
А + КОД СВЯЗАННОЙ ПОДЗАПИСИ1
Элемент данных содержит код подзаписи, с которой связана
подзапись, содержащая данный элемент данных.
Способ записи. Элемент данныхзаписываютодносимволь
ным кодом
0
, если связь осуществляется с первичной подзаписью
и 1—9 или А —Z, если со вторичными.
Пример приведен вэлементеданных«Библиографический
уровень связанной подзаписи» (410
0
С).
410/ С + БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ1
СВЯЗАННОЙ ПОДЗАПИСИ
Библиографический уровень документа, описанногов подза
писи, связанной с подзаписью, содержащей данный элемент дан
ных.