ГОСТ 17052-86 С. 15
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ 11АФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Agents fluorcscents ск*blanchimcnt85
Anisotropic77
Aptitude a I’cgouttagc59
Ascension capillairc76
Azurage du pulpier 15
Bande27
Blanchcur84
Bobinc dc papier (dc carton)30a
Brillant69
Calandragc39
Calibrage de I’cpaisscur41
Carton 2
Carton a plat29
Carton roulc30
Chargement13
Charges12
Collage10
Collage cn pate 9
Collage cn surface11
Composition dc fabrication58
Conditionnemcnl du carton36
Conditionnement du papier36
C’ouchagc46
Couchc ordinaire47
Couchc superficicllc51
Couverture49
Cote «feutrc»32
Cote supenurc32
Cote «toile»31
Crepage43
Dechet52
Degre dc collage83
Densite dc la pate55
Dcsacration de la pate18
Eau blanche37
Embossage42
Enduelion50
Engraissage dc la pate60
Epair du papier65
Epuration (dc la pate) 16 Fcuillc du carton28
Fcuillc du papier28
Fibrillation 8 Filigranc humide66
Former la couchc premiere44
Fractionnement des fibres 17 Glajagc40
Gommage45
Hvdratation dc la pate fibrcusc 7 Impcrmcabilitc a la
graissc75
Imprimabilitc81
Indiee d’egoutage59
Largeur non rognee de la machine25
Largeur rognee maximale dc la machine26
Lisse
68
Magasinage du papier35
Opacitc70
Papier 1
Papier a plat29
Papier multicouchc48
Papier roulc
30
Pate 5
Pate dc bois
3