ГОСТ IEC 60335-2-67—2014
Альтернативной поверхностью является гладкая поверхность из бетона, по консистенции сопо
ставимая с плитами дорожного покрытия из гидравлически прессованного бетона.
3.1.9.102 Машины для полировки и сухой полировки работают следующим образом.
Поверхности из ПВХ и аналогичные считаются соответствующими для обеспечения нормаль
ного режима работы. Пиковое значение потребляемой мощности в процессе сушки с применением
химических средств для обработки поверхностей не является нормальным режимом работы, но это
значение усредняют путем увеличения периода измерения на время не менее 10 мин.
3.1.9.103 Моющие средства для ковровых покрытий используют на испытательной поверхности,
покрытой ковровым покрытием, закрепленным к полу, в соответствии с IEC 60312-1.
До начала испытания щетка машины для очистки моющим средством должна отработать 15 мин
на чистой, сухой бетонной поверхности. После отработки на бетонной поверхности щетку опускают в
раствор моющего средства не менее чем на 30 мин.
3.101 водовсасывающая чистящая машина (water-suction cleaning machine): Машина для на
несения и всасывания моющего раствора на водной основе.
3.102 моторизованная чистящая насадка (motorized cleaning head): Устройство для очистки руч
ное или с ручным управлением, содержащее встроенный электрический двигатель и подсоединяемое
к машине.
П р и м е ч а н и е1 — Главная чистящая несъемная насадка не считается моторизованной чистящей
насадкой.
3.103 тяговый привод (traction drive): Система, приводящая в движение машину, например, коле
сами с приводным двигателем.
Тяга, возникающая в результате вращения щеток, не учитывается.
3.104 датчик присутствия оператора (operator presence control, ОРС): Устройство управления,
автоматически прерывающее подачу питания на привод или двигатель после прекращения воздей
ствия оператора на органы управления.
П р и м е ч а н и е 1— Примером таких устройств может быть устройство непрерывного управления (устрой
ство управления с автоматическим возвратом в исходное положение).
3.105 защитное ограждение (guard): Часть машины, которая выполняет функцию защиты по
средством физического барьера, например кожух, щиток, покрытие, экран, дверца, ограждение или
барьер; другие части машины, которые выполняют в основном оперативные функции, например рама
машины, а также могут выполнять защитную функцию, не называют защитным ограждением.
П р и м е ч а н и е1 — Применяют три основных вида защитных ограждений: неподвижное защитное
ограждение, блокирующее подвижное защитное ограждение и регулируемое защитное ограждение. В местах,
где требуется частый доступ к обслуживанию машины, должны быть предусмотрены блокирующие подвижные за
щитные ограждения, в остальных случаях предусмотрены неподвижные защитные устройства.
3.106 оператор (operator): Лицо, осуществляющее установку, эксплуатацию, наладку, техническое
обслуживание, очистку и транспортирование машины.
3.107 испытательный раствор (test solution): Раствор, содержащий 20 г хлорида натрия и 1 мл
28 %-ного раствора додецилсульфата натрия на каждые 8 л воды.
П р и м е ч а н и е1— Химическая формула додецилсульфата натрия — C12H25NaS04.
3.108 коммерческое применение (commercial use): Целевое применение машин, указанных в
настоящем стандарте, не предназначенных для обычного применения в быту, но которые могут быть
источником опасности для людей, в частности:
- персонала, нанятого по контракту и использующего приборы для уборки и т. д.;
- если машины используются в коммерческих или общественных помещениях (например, офисы,
магазины, гостиницы, больницы, школы и т. д.), в промышленных помещениях (заводы и др.) или по
мещениях легкой промышленности (мастерские и др.).
П р и м е ч а н и е1— Коммерческое применение также называют профессиональным применением.
3