ГОСТ 9.008—2021
17 электрохимическая активация (Нрк. электрохимическое декапи-
рование): Химическая активация под действием электрического тока
от внешнего источника.
Способы получения покрытий
к
18 химический способ получения покрытия: Получение металли-
ческого или неметаллического неорганического покрытия в растворе
солей без электрического тока от внешнего источника.
Примечание — Примерами получения покрытий химическим спосо
бом являются:
- никелирование, меднение, серебрение и другие — для металлических
покрытий, полученных восстановлением;
- оксидирование, фосфатирование, хроматирование и другие — для не
металлических неорганических покрытий, полученных окислением.
Последние применяют также для дополнительной обработки покрытия.
19 электрохимический способ получения покрытия: Получение ме-
таллического или неметаллического неорганического покрытия в элек
de
21 анодное оксидирование металла (Нрк. анодизационный способ): еп
Электрохимический способ получения неметаллического неорганиче- fr
ского покрытия на металле, являющемся анодом.
de
22 контактный способ получения покрытия: Получение покрытия еп
из раствора солей наносимого металла погружением основного по
крываемого металла, находящегося в контакте с более электроотри- fr
дательным металлом.
de
24 металлизация распылением: Получение покрытия распылениемеп
расплавленного металла.fr
de
еп electrochemical activation
fr
activation electrochimique
deelektrochemische Aktivierung
епchemical method of coat
ing production
fr
precedechimiqued’ob-
tention du revetement
de
chemischesVerfahren
des Uberzugs
епelectrochemical method of
coating production
тролите под действием электрического тока от внешнего источника.fr
precedeelectrochimique
d’obtention du revetement
de elektrochemischesVer
fahren des Uberzugs
20 катодное восстановление металла: Электрохимический способ по- епcathodic metal reduction
лучения металлического покрытия на металле, являющемся катодом.fr
reduction cathodique de
metal
kathodische Metallreduktion
anodic metal oxidation
oxidation anodique de metal
anodische Metalloxydation
contact method of coating
production
precede par contact d’ob-
tention du revetement
deKontaktverfahrendes
Uberzugs
23 газотермический способ получения покрытия: Получение по- епgas-thermalmethodof
крытия распылением газовой струей нагретого до жидкого или вязкоcoating production
текучего состояния диспергированного материала. fr
precedegazothermique
d’obtention du revetement
gasthermisches Verfahren
des Uberzugs
metal spraying
metallisation au pistolet
Metallspritzen
25 плазменный способ получения покрытия: Получение покрытия епplasma-sprayingmethod
распылением плазменной струей расплавленного материала.of coating production
fr precede a plasma d’ob
tention du revetement
deplasmaVerfahrendes
Uberzugs
3