ГОСТ Р 56265—2014
URI, назначенный организацией, осуществляющей сопровождение, включает:
- приставку (префикс) к названию организации, обеспечивающей сопровождение библиотеки
справочныхданных:
- суффикс, который является либо не интерпретируемым человеком идентификатором, либо
интерпретируемым человеком идентификатором, при этом пробелы заменяются нижним подчеркива
нием.
П р и м е ч а н и е 4 — Приставка — это первостепенный символ URI. Приставки используются в каждом
URI. назначаемом для элемента справочных данных библиотеки справочных данных. Для URN головной символ
включает приставку унифицированного имени ресурса, зарегистрированного какой-либо организацией, но не огра
ничивается этим. Для HTTP URI (идентификатора гипертекстового протокола передачи) головной символ также
включает область HTTP, но не ограничивается этим.
Если URI содержит идентификатор фрагмента, то суффикстакже должен быть идентификатором
фрагмента.
URI, назначенныедля элементов справочныхданных, должны быть явно выражены.
Если URI выведен из интерпретируемого человеком идентификатора, то его регистр совпадает с
регистром этого интерпретируемогочеловеком идентификатора.
П р и м е ч а н и е 5 — Идентификаторы URI чувствительны к выбору регистра.
П р и м е ч а н и е 6 — Некоторые методы реализации могут потребовать конкретной формы URI. Например,
ISO/TS 15926-7 требует использования HTTP URI.
В представлении библиотеки справочныхданных всоответствии с ИС0 15926-2. идентификацияс
помощью URI представляется экземпляром идентификации элемента справочных данных с помощью
URI (reference data item identification by URI) (подкласс класса идентификации сущности ИСО 15926).
Данный экземпляр имеет подклассы:
- идентификацияэлементасправочныхданныхс помощью URN (reference data item identification
by URN):
- идентификация элемента справочных данных HTTP URI без фрагментного ID (reference data
item identification by HTTP URI without fragment ID);
- идентификация элемента справочных данных HTTP URI с фрагментным ID (reference data item
identification by HTTP URI with fragment ID).
П р и м е ч а н и е 7 — URI элемента справочных данных может быть представлен е электронной таблице
столбцами «UR11». «URI 2» или *URI 3» (см. таблицу D.1 приложения О).
П р и м е ч а н и е 8 — Возможные схемы URI библиотеки справочных данных по ИСО 1S926 содержатся в
приложении Н.
5.5 Альтернативные обозначения элемента справочных данных, используемые в текстах
на естественном языке
В представлении библиотеки справочныхданных в соответствии с ИС015926-2, альтернативные
обозначения элемента справочных данных представлены экземпляром альтернативного интерпрети
руемого человеком идентификатора элемента справочных данных (reference data item alternative
person-intorpretable identifier)(подкласс класса идентификациисущностисогласно ИСО 15926).
Альтернативные обозначения не должны использоваться для электронных ссылок на элементы
справочныхданных.
П р и м е ч а н и е 1 — Элемент справочных данных может иметь любое число альтернативных обозначений
элемента справочных данных для использования в текстах на естественном языке.
П р и м е ч а н и е 2 — Если альтернативное обозначение используется внутри контекста, такого как язык,
сообщество или класса деятельности (class of activity), то рекомендуется указывать этот контекст.
П р и м е ч а н и е 3 — Один и тот же текст может быть альтернативным обозначением нескольких элемен
тов справочных данных. Рекомендуемые альтернативные обозначения должны быть уникальными внутри кон
текста.
П р и м е ч а н и е 4 — Альтернативные обозначения элемента справочных данных не могут быть использо
ваны для электронных ссылок, так как они могут идентифицировать несколько элементов внутри библиотеки спра
вочных данных, и компьютерного механизма привязки альтернативного обозначения к контексту не существует.
П р и м е ч а н и е 5 — Два или более обозначений одного и того же элемента справочных данных, являю щихся
словами или фразами, заимствованными из одного и того же языка. — это синонимы. Два альтернативных
9