ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-5—2012
7.3 Принципы уполномоченного
Идентификация уполномоченного, присваивающего имена или контролирующего выполнение со
глашения о наименовании, необходима для полного документирования соглашения о наименовании.
Уполномоченный каждого представленного в РМД соглашения о наименовании должен быть за
документирован.
7.4 Семантические принципы
Семантика должна быть сфокусирована на смысле частей имени и, возможно, разделителей.
В наборе семантических правил должно быть задокументировано, передают ли имена смысл, и если
да. то как.
Части имени могут быть получены из структурных множеств, идентифицирующих взаимосвязи
между их членами (классифицирующих их). Примеры наборов семантических правил приведены в при
ложении А.
Семантические правила каждого представленного в РМД соглашения о наименовании должны
быть задокументированы.
7.5 Синтаксические принципы
Синтаксис определяет порядок частей в имени. Могут быть заданы относительный, абсолютный
порядок или их комбинация.
Относительный порядок специфицирует части в терминах других частей, например, правило мо
жет требовать, чтобы уточняющий терм всегда появлялся перед уточняемой частью.
Абсолютный порядок задает фиксированное появление части, например, правило может требо
вать. чтобы термин свойства всегда был последней частью имени.
Синтаксические правила каждого представленного в РМД соглашения о наименовании должны
быть задокументированы.
Примеры наборов синтаксических правил приведены в приложении А.
7.6 Лексические принципы
Лексика должна быть сфокусирована на внешнем виде имен: предпочтительные и непредпочти
тельные термы, синонимы, сокращения, длина частей, орфография, допустимые наборы символов,
зависимостьот регистра и т. п. Результатом применения лексических правилдолжно явиться то, что все
имена, управляемые конкретным соглашением о наименовании, будут иметь согласованный вид.
Лексические правила каждого представленного в РМД соглашения о наименовании должны быть
задокументированы.
Примеры наборов синтаксических правил приведены в приложении А.
7.7 Принципы уникальности
В пределах области применения могут быть и могут и не быть требования уникальности имен.
Правила уникальности имен, представленных в РМД. должны быть задокументированы.
5