ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-5—2012
В именах элементов данных:
Последнее Имя Сотрудника
Общая Сумма Стоимости за Бюджетный Период
Мера Веса Древесины
термы Последнее Имя. Общая Сумма. Вес являются свойствами.
Использование термов из двух структурных множеств обеспечивает комплиментарный способ категориза
ции. Как терм класса объектов, так и терм свойств понятий элементов данных и элементов данных используют
для формирования имени, которое содержит существенную информацию об этих администрируемых элементах,
а также исключают посторонние или нерациональные элементы, которые могут появиться, если не
применяются соглашения. Имена понятий элементов данных могут быть составлены путем комбинирования
термов классов объектов и термов свойств.
А.2.3 Терм представления
Терм представления может быть частью имени администрируемого элемента, которая описывает форму
представления администрируемого элемента, включающего в себя представление, то есть элемента данных и
области значений. Каждый терм может быть получен из контролируемого списка слов или таксономии. В мета-
модели РМД класс представления является классификацией типов представления. Каждый класс представления
имеет имя. Регистрация классов представления в регистре является факультативной, но если она используется, то
множество фактических и потенциальных имен классов представления обеспечивает таксономию термов класса
представления.
Категории термов представления образуют такие представления, как
- Имя
- Мера
- Количество
- Сумма
- Число...
- Текст
Этот терм описывает форму множества допустимых значений администрируемого элемента, который вклю
чает в себя представление. Часто терм представления с термом свойства может быть лишним. Если это проис
ходит. то один терм или часть одного терма может быть искпючен(а) из структуры имени. Это может быть установ
лено в качестве правила в соглашении о наименовании.
При использовании указанных выше правил элемент данных, описывающий Меру Веса Древесины, име
ло бы имя элемента данных Мера Веса Древесины. Слово «Мера» является термом представления элемента
данных. Однако элемент данных, который описывает последнее имя лица, имело бы имя элемента данных Имя
Последнего Имени Лица. Первое слово «Имя» является термом представления элемента данных. Для ясности
одно из появлений избыточного слова исключают (Последнее Имя Лица).
А.2.4 Уточняющий терм
Уточняющие термы могут быть присоединены к термам класса объектов, свойства и представления, если
это нужно для отличия одного понятия элемента данных, концептуальной области, элемента данных или области
значений от другого. Эти уточняющие термы могут быть получены из специфичных для контекста структурных
множеств. В правилах для соглашения о наименовании рекомендуется устанавливать ограничение на число уточ
няющих термов.
Например, в имени элемента данных
Общая Сумма Стоимости за Бюджетный Период
терм Бюджетный Период является уточняющим термом.
П р и м е ч а н и е — Ограничения формы допустимых уточняющих термов помогают снизить избыточность и
повысить сферу повторного использования данных за счет исключения синонимов. Сказанное выше справедливо и
для термов класса обьектов, свойства и представления. Такие средства, как тезаурусы термов, облегчают усилия в
этом направлении.
А.2.5 Семантика разделителей
Части имени соединяют различные виды пунктуации, включая такие разделители, как пробелы и дефисы, и
группирующие такие символы, как скобки. Части имени могут:
a) Не иметь семантического смысла. Правило наименования может устанавливать, что разделитель состоит
из одного пробела или ровно из одного специального символа (например, дефиса или подчеркивания) независимо
от семантической взаимосвязи частей. Такое правило упрощает формирование имени.
b
) Иметь семантический смысл. Разделители могут передавать семантический смысл, например, если уста
новлены разные разделители между словами в уточняющем терме и словами в других термах. Таким способом
разделитель явно идентифицирует уточняющий терм в отличие от остальной части имени.
Например, в имени элемента данных
Общая_Сумма_Стоимости_за_Бюджетный-Период
разделителем между словами в уточняющем терме является дефис, а другие части имени разделены
подчеркиванием.
В некоторых языках, таких как немецкий и датский, обычным является обьединение грамматических кон
струкций в одно слово (в результате получается слово, которое в английском или французском может быть фразой.
7