ГОСТ Р ИСО 18434— 1 — 2013
дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный
стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не
затрагивающей эту ссылку.
3. Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по ИСО 13372. а также следующие термины с
соответствующими определениями.
3.1кажущаясятемпература{apparenttemperature):Показываемоетепловизором
некорректированиое значение температуры объекта, полученное с учетом всех тепловых излучений,
принятых детектором тепловизора, от разных источников излучения.
3.2 среда распространения (инфракрасного излучения) (attenuating media): Вещество,
материалы и предметы (фильтры, окна, атмосферный воздух, внешние оптические устройства и т. п.),
ослабляющие инфракрасное излучение на пути от его источника.
3.3 (абсолютно) черноо тело (black body): Идеальный излучатель и поглотитель тепловой
энергии для всех длин волн.
Примечание - Интенсивность излучения абсолютно черного тела определяется законом Планка.
3.4 коэффициент излучения (emissivity)
с
: Отношение излучения поверхности объекта к
излучению черного тела при той же температуре и в том же интервале длин воли.
3.5 тепловизор (infrared thermography camera): Устройство для приема инфракрасного
излучения поверхности обследуемого объекта и формирования монохромного или цветного
изображения, в котором разным оттенкам серого цвета или разным цветам соответствуют разные
кажущиеся температуры поверхности объекта.
Примечание - Получаемое тепловизором изображение называют термограммой.
3.6 обработка изображения (image processing): Преобразование полученного тепловизором
изображения в цифровую форму и подготовка данных для передачи на компьютер или для
визуального анализа.
Примечание - Такая обработка может включать в себя привязку шкалы температур; измерение
температуры участка поверхности; построение температурных профилей; преобразование, вычитание и
хранение изображений.
3.7 инфракрасное излучение (infrared): Электромагнитное излучение в диапазоне длин волн от
0.75 (нижняя граница видимого света) до 1000 мкм.
Примечание - Вследствие ограничений, налагаемых конструкцией применяемых тепловизоров, и
особенностей распространения инфракрасного излучения в атмосфере большинство измерений проводят в
диапазоне длин волн от 0.75 до 15 мкм.
3.8 изотерма (isotherm): Инструмент анализа термограммы, который отмечает области равных
кажущихся температур.
3.9 (инфракрасная) термография (infrared thermography): Сбор и анализ информации о
тепловых характеристиках объекта посредством бесконтактных устройств построения теплового
изображения.
3.10 (тепловое) излучение [(thermal) radiation): Форма переноса тепловой энергии, связанная с
излучением и поглощением электромагнитных волн.
Примечание - В отличив от переноса тепловой энергии за счет теплопроводности и конвекции тепловое
излучение может распространяться в вакууме. Тепловое излучение, переносящее энергию от обследуемого
объекта до детектора излучения, является основой инфракрасной термографии.
3.11 коэффициент отражения (reflectivity)
р \
Отношение общей энергии излучения,
отраженной поверхностью, к общей энергии излучения, падающего на эту поверхность.
Примечание - Справедливо соотношение /7 = 1—
Е
—
Г (см. 3.4 и 3.18). Для зеркала коэффициент
отражения приближается к единице, а для абсолютно черного тела равен нулю.
2