ГОСТ Р ИСО 18434— 1 — 2013
b
) средства искусственного или естественного происхождения, позволяющие обеспечить постоянное
значение температуры обследуемого объекта на 20 "С выше или ниже (в зависимости от того, какое значение
будет ближе кизмеряемой температуре объекта), чем отраженная кажущаяся температура;
c) калиброванный термометр контактного или бесконтактного типа (см. А.2.2) или
d) наносимый на поверхность обследуемого объекта образцовый материал (например, краска или
липкая лента) с известным значением коэффициента излучения для температуры, близкой к температуре
обследуемого объекта, в полосе длин волн тепловизора (см. А.2.3).
А.2.2 Метод с использованием термометра
Данный метод определения коэффициента излучения
г;
состоит в следующем:
a) устанавливают тепловизор на расстоянии от объекта, при котором будет проводиться обследование:
b
) определяют отраженную кажущуюся температуру обследуемого объекта и вводят ее значение в
тепловизор для последующей коррекции результатов измерений;
c) наводят тепловизор на обследуемый обьект. осуществляют фокусировку изображения, получают
инфракрасное изображение объекта и. по возможности, фиксируют его;
d) используют подходящую функцию тепловизора (перекрестие на дисплее, температуру пятна или
изотерму), чтобы отметить точку или область в центре полученного изображения;
e) используют термометр для измерения температуры в точке (области), определенной на этапе d).
Регистрируют полученное значение температуры:
() не перемещая тепловизор, регулируют значение коэффициента излучения до тех пор. пока
показываемая температура не будет равной значению, полученному на этапе е). Искомая настройка будет
соответствовать коэффициенту излучения
£
поверхности обследуемого объекта при данной температуре:
д) с целью повышения точности повторяют этапы от Ь) до f) не менее трех раз. после чего усредняют
полученные значения £ :
h) вводят полученное усредненное значение
с
в тепловизор для последующей коррекции результатов
измерений температуры поверхности обследуемого объекта.
А.2.3 Метод с использованием образцового материала
Данный метод определения коэффициента излучения
С
состоит в следующем:
a) устанавливают тепловизор на расстоянии от объекта, при котором будет проводиться обследование.
Наводят тепловизор на обследуемый обьект и осуществляют фокусировку изображения:
b
) определяют отраженную кажущуюся температуру обследуемого объекта и вводят ее значение в
тепловизор для последующей коррекции результатов измерений;
c) наносят образцовый материал на поверхность обследуемого объекта. Образцовый материал должен
быть сухим, чистым и иметь хороший контакт с поверхностью обьекта.
d) вводят в тепловизор известное значение коэффициента излучения образцового материала;
е) наводят тепловизор на образцовый материал, осуществляют фокусировку изображения,
выдерживают достаточное время для стабилизации температуры, фиксируют полученное изображение и
регистрируют показание температуры;
() наводят тепловизор на область поверхности обследуемого объекта рядом с образцовым материалом
или удаляют образцовый материал и наводят на то место, где он был ранее. Осуществляют фокусировку
изображения и выдерживают достаточное время для стабилизации температуры;
д) используя зафиксированное изображение, изменяют значение коэффициента излучения до тех пор.
пока показываемая температура не будет равной значению, полученному на этапе е). Искомая настройка будет
соответствовать коэффициенту излучения
с
поверхности обследуемого объекта при данной температуре;
h) с целью повышения точности повторяют этапы от Ь) до д) не менее трех раз. после чего усредняют
полученные значения
С
;
i) вводят полученное усредненное значение
£
в тепловизор для последующей коррекции результатов
измерений температуры поверхности обследуемого объекта.
А.ЗОбщие замечания
Оба метода измерения коэффициента излучения требуют контакта с поверхностью обследуемого
обьекта.
По возможности результаты измерений температуры следует подтверждать измерениями с
использованием других термометров.
Методы, описанные в настоящем приложении, позволяют получить достоверные результаты только для
объектов обследования, непрозрачных в диапазоне длин волн тепловизора.
13