ГОСТ 20400—2013
16
ны в виде двух изогнутых в продольном направлении полозьев, еп
позволяющих сидящему на нем человеку раскачиваться вперед fr
и назад.
de
en
186 кресло подвесное: Кресло без опор, подвешиваемое к по
толку помещения или на специальную стойку.
fr
en
de
en
fr
de
en
fr
de
en
fr
187 кресло конфидента (кресло визави): Изделие мебели для
сидения, рассчитанное на размещение двух человек, конструк
тивно представляющее собой два кресла с единым каркасом,
объединенные между собой своими боковыми сторонами так,
что их параллельные друг другу сиденья направлены в разные de
стороны, а верхние бруски спинок, плавно переходящие в ло en
котники, в плане имеют S-образную форму.fr
Примечание - Из-за того, что двое сидящих несколько отки
нувшись назад к спинкам могли смотреть в лицо друг другу,
данное мебельное изделие имеет также название визави (ли
цом к лицу).
188 кресло индискрет: Изделие мебели для сидения, рассчи
танное на размещение трех человек, конструктивно представ de
ляющее собой три кресла с единым каркасом, расположенные en
по кругу так, что в плане образуют фигуру в виде трехлучевой fr
звезды с загнутыми лучами.
189 шезлонг: Кресло для отдыха человека в положении полу
de
лежа, имеющее сильно вытянутое вперед сиденье.
fr
190 кресло пляжное: Раскладное кресло для отдыха полуле жа,
в котором каркас, составленный из нескольких шарнирно
скрепленных между собой рам, удерживает на себе полотно
ткани, одновременно выполняющее роль сиденья и спинки.
191 шезлонг меридьен: Изделие мебели для сидения, лежа
ния и отдыха полулежа, разновидность шезлонга с одним под
локотником и продольной спинкой взамен второго, понижаю
щейся в сторону изножья, со спинкой в изножье или без нее.
192 шезлонг вэйёз: Разновидность меридьен с вогнутой спин
кой, заметно смещенной в угол сиденья, с одним подлокотни
ком и продольной спинкой взамен второго, понижающейся в
сторону изножья, со спинкой в изножье или без нее.
193 кресло для зрительных залов (кресло театральное):
Кресло с подлокотниками, сиденье которого в свободном состо de
янии находится в вертикальном положении и приводится в ра en
бочее путем поворота вокруг поперечной горизонтальной оси.
Примечание- Разновидность кресла для зрительных залов, - fr
кресло для конференций, дополнительно оснащенное подъем ным
пюпитром на задней стороне спинки или раскладным внут
ри правого подлокотника.
194 блок кресел театральных: Два и более кресел для зри
тельных залов или кресел для конференций, объединенных
единым каркасом, с общими для каждого из двух смежных кре de
сел подлокотниками в середине блока и по его краям, в том en
числе с опорами в виде плит, обтянутых материалом для fr
напольного покрытия, после монтажа без зазоров формирую щих
чистый пол помещения.
195 стол: Изделие мебели для временного и постоянного раз
мещения различных предметов, приема пищи, для игр и раз
личных занятий, с одной или несколькими горизонтальными и
(или) наклоненными поверхностями (столешницами), различной
формы в плане установленными на опоре (подстолье), на вы
соте, зависящей от назначения стола, удобной для выполнения
de
en
fr
rocking chair
chaise a bascule; bergante;
berceuse
Hangesessel; Hangestuhl;
Schwebesessel
suspension seat
fauteuil suspendu; bergere
suspendu
Doppelsessel
confidante
confidente, vis-a-vis
dreifache Sessel
threefold armchair
indiscret
Liegestuhl
long chair
chaise longue
Liegestuhl
deckchair
transat
Meridienne
meridienne
meridienne
Veilleuse
veilleuse
veilleuse
Theatersitze; Horsaalstuhl
theater chair; auditorium chair;
conference chair
fauteuil theatral; chaise
d’auditorium; bergere de theatre
Block der Theatersitze
theatre seats block
bloc de theatre de sieges
Tisch
table
table; desk