ГОСТ 31610.7—2012/1ЕС 60079-7:2006
и пути утечки внешних зажимных устройств батареи должны соответствовать значениям, указанным в
таблице 1:
- электрический зазор и путь утечки в зависимости от напряжения должны соответствовать значе
ниям. указанным в таблице 1, если напряжение во всех остальных батареях и элементах свыше 2 В.
В целях предотвращения неправильногосоединения или использования элементов с различным уров
нем зарядки или элементов с разными сроками службы все герметизированные вторичные элементы сле
дует объединять вединый батарейный источникпитания.
Если элементы и батареи не являются неотъемлемой частью электрооборудования, то следует пред
принимать меры для защиты элементов, батареи или зарядного устройства от неправильного присоедине
ния их кэлектрооборудованию. К таким способам защиты относят, применение поляризованных соедини
телей или соединителей с маркировкой, показывающей правильное соединение. Также должны быть вы
полнены условия для безопасного объединения цепей.
Если в нормальном или нештатном режимах работы возможна утечка электролита, необходимо пред
принять меры, предотвращающие загрязнение электролитом частей электрооборудования, находящихся
под напряжением. Герметизированные газонепроницаемые элементы и батареи этой защиты не требуют.
Элементы или батареи открытого типа или с регулируемым клапаном должны быть помещены вотдельный
корпусдля защиты от электролита других частей электрооборудования. Кроме того, электрический зазор и
путь утечки внутри корпуса таких элементов или батарей следует увеличить не менее чем до 10 мм.
Батареи и соединенные с ними защитные устройства должны быть прочно закреплены специальным
зажимом или крепежным устройством.
Не допускается перемещение относительнодругдруга батареи и связанного с ней защитного устрой
ства или устройств, так как это нарушает требования ксоответствующему виду взрывозащиты.
П р и м е ч а н и е — Соответствие 5.7.2 должно быть проверено до и после механического испытания на
удари’падение согласно IEC 60079-0.
Электрические соединители, вызывающие нагревэлемента или батареи, можно использовать только
с разрешения изготовителя элемента (батареи).
5.7.3 Уточка горючего газа
Элементы и батареи рассматривают как потенциальные источники утечки горючего газа, которым
может быть электролитический газ, то есть водород и кислород всоответствующем соотношении, образу
ющиеся в результате электролиза. Учитывая опасность утечки горючего газа из элементов и батарей, сле
дует соблюдать следующие правила.
В зависимости от характеристик электрохимических систем, от конструкции элементов и батарей пред
принимают различные меры предосторожности. Исходя из критерия требуемых мер предосторожности эле
менты и батареи классифицируют по опасности утечки газа на две группы:
a) элементы и батареи с утечкой газа в нормальных рабочих условиях. К этой группе относят откры
тые элементы и уплотненные элементы, снабженные вентилем:
b
)элементы и батареи без утечки газа в нормальном режиме работы. К этой группеотносят герметич
ные, газонепроницаемые элементы.
5.7.4 Зарядка элементов
Если элементы и батареи требуется перезарядить во взрывоопасной зоне, то зарядные цепи должны
являться частью электрооборудования. Система зарядки должна быть такой, чтобы даже в условиях одной
ее неисправности напряжение иток зарядки не превышали пределов, установленных изготовителем.
При отсутствии утечки газа в нормальном режиме работы дополнительных требований к зарядке эле
ментов не предъявляют.
При зарядке элементов с утечкой газа в нормальном режиме работы максимальное содержание во
дорода в контейнере батареи не должно превышать 2 %. Концентрацию водорода измеряют непрерывно в
течение испытаний по 6.6.4. Для зарядки используют устройство, являющееся частью электрооборудования.
Зарядка допускается только вбезопасных пределах, указанных изготовителем.
В инструкции изготовительдолжен указать условия применения, например запрет транспортирования
батарей или элементов во взрывоопасной зоне во время зарядки. Если зарядное устройство, являющееся
частью электрооборудования, не соответствует требованию к видам взрывозащиты по IEC 60079-0. то его
следует обесточить и защитить от обратного тока элемента или батареи. Если требуется указать время,
которое потребуется для снижения температуры до необходимого продела, то онодолжно истечьдо того,
как электрооборудование с зарядным устройством можно транспортировать во взрывоопасную зону.
27