ГОСТ РИСО 18104—2011
■«состояние (state)>. Для категорий -«измененный процесс {altered process)», «измененное состояние
(altered state)» и «измененная структура (altered structure)» дескриптор класса ««фокус»» предвари
тельно согласовывается с дескриптором класса ««суждение»», например «тревога». Категории пред
метной области ««фокус» могут также исполнять роль класса «цель (target)»» в базовой модели
терминологии для действий среднего медицинского персонала.
4.3 Суждение
4.3.1 Определение
Предметная область ««суждение»» представляет мнение или понимание, относящееся к клас
сам ««фокус»» или «аспект»» (заимствовано из ЕНВ 14032). Дескриптор для класса ««суждение»»
является обязательным для диагнозов среднего медицинского персонала. Класс ««суждение»> может
быть уточнен атрибутами «степень (degree)», «потенциальность (potentiality)», «хронометраж (timing)»
и «острота (acuity)». Дескрипторами атрибута «степень» могут быть, например, «умеренная (mild)»,
«высокая (very)» и «крайне выраженная (extreme)». Дескрипторами атрибута «хронометраж» (опреде
ляющего момент или период времени) могут быть, например, «во время процедуры (during
а procedure)», «перинатальный (perinatal)» и «послеоперационный (postoperative)».
Дескрипторами атрибута «острота» (определяющего продолжительность) могут быть, например,
«острое (acute)» и «хроническое (chronic)». Дескрипторами атрибута «потенциальность»
(определяющего возможность) могут быть, например, «риск для (risk for)», «факт (actual)»,
«возможность чего-то (possibility of)» и «потенциальная (potential)».
4.3.2 Примеры семантических категорий
К семантическим категориям предметной области «суждение»» относятся, например, «измене
ние (alteration)», «соответствие (adequacy)», «измененный процесс», «измененное состояние», «изме
ненная структура», а дескриптор класса ««суждение»» предварительно согласовывается с
дескриптором класса ««фокус»», например «тревога».
4.4 Аспект
4.4.1 Определение
Семантическая категория «аспект» представляет качество, которым обладает «отдельный пред
ставитель (individual)» или «группа (group)», имеющее отношение, например, к таким категориям, как
«процесс», «структура», другим категориям, исполняющим роль фокуса, а также к диагнозу (см.
ЕНВ 14032). Категория «аспект» может также исполнять роль класса ««цель»» в базовой модели
терминологии для действий среднего медицинского персонала.
4.4.2 Примеры дескрипторов семантической категории
Примерами дескрипторов являются «знание (knowledge)», «мотивация (motivation)» и «способ
ность (ability)».
4.5 Субъект информации
4.5.1 Определение
Семантическая предметная область ««субъект информации (subject of information)» представ
ляет объект, на который ссылается диагноз [в ЕНВ 14032 он называется «носитель (bearer)»]. Дескрип
тор для класса «субъект информации»» должен использоваться при необходимости устранения
неоднозначности похожих рубрик в терминологии (например, «безрезультатная семейная психологи
ческая адаптация» и «безрезультатная индивидуальная психологическая адаптация»).
4.5.2 Примеры семантических категорий
К семантическим категориям предметной области «субъект информации» относятся, напри
мер. «отдельный представитель», «группа», «физическая среда (physical environment)».
4.6 Место
4.6.1 Определение
Семантическая предметная область ««место (site)»» представляет физическую структуру, уточ
няющую расположение ««фокуса»» или «цели»» (см. ЕНВ 14032).
4.6.2 Примеры семантических категорий
К семантическим категориям данной предметной области относятся, например, «часть тела (body
component)», «измененная структура» (например «рана»), «прибор (device)».
4