ГОСТ РЕН 1010-1—2009
напряжения, следует применять автоматический выключатель согласно ЕН 60204-1:1997 (перечисле
ние с) пункта 5.3.2). В тех случаях, когда электрические цели согласно ЕН 60204-1:1997 (пункт 5.3.5) не
размыкаются устройством отключения питания, такие цепи должны иметь собственное устройство
отключения.
См. также 5.2.7.5.
5.2.5.3 Устройства аварийного останова должны быть выполнены в соответствии с
ЕН 60204-1:1997 (подпунктЭ.2.5.4.2) в категорииостанова0 или 1. Вмашинах, в которых местазатягива
ния защищены отключающими планками согласно 5.2.10. аварийный останов должен действовать в
категории останова 1.
См. также 5.2.6.1.2.
5.2.5.4 Вэле
к
тропроводах с инверторомнапряжения (то
к
а) при приведении в действие устрой
ства аварийногоостанова в отклонение от ЕН60204-1:1997 (подпункт9.2.5.4)допускается остановдви
гателя в категории 2 согласно ЕН 60204-1:1997 (пункт 9.2.2), если:
- блокировка импульсов в инверторе и
- отключение подачинапряжениякдатчикуположениямеханизма исвязаннойсним цепиуправле
ния функционально разнесены по категории 3 согласно ЕН 954-1:1996.
5.2.5.5 Электрическиеустройства и проводадолжны бытьсмонтированы так. чтобы была предот
вращена опасность механического воздействия на них и влияния окружающей среды. Защитные
оболочки электрических устройств должны обеспечивать степень защиты в пределах IP 54 по ЕН
60529:1991 (36).
5.2.5.6 Для изолированных однополярных проводов, расположенных между двумя клеммами
внутри оболочки (например, шкафауправления), должен бытьиспользованодин изследующихметодов
идентификации проводов:
- идентификация с помощью цифр или букв:
- идентификация цветом согласно ЕН 60204-1:1997 (пункт 13.2.4);
- закреплениепроводов вопределенном положении (например, фиксирование проводки «гребен
кой»), с тем чтобы надежно предотвратитьлюбое спутывание проводов при замене электрических ком
понентов;
- другиеадекватные методы.
5.2.5.7 Электрооборудование должно быть сконструировано так. чтобы оно могло выдержать
испытания, предусмотренные ЕН 60204-1:1997 (подразделы 18.2—18.6). Испытания напряжением,
установленные ЕН 60204-1:1997 (подраздел 18.4), для электронных цепей управления, содержащих
компьютерные системы или компоненты электронныхустройств управления, не требуются.
5.2.5.8 Измерительные устройства, являющиеся составной частью машин, должны соответство
вать ЕН 61010-1:2001.
5.2.6 Системы управления
5.2.6.1 Требования к системе управления машин, в которых регулярный доступ в опасные места
не требуется
5.2.6.1.1 В гидравлических/лневматическихсистемахуправления части,связанныесобеспечени
ем безопасности, должны соответствовать требованиям не ниже категории 1 по ЕН 954-1:1996
(пункт6.2.2).
В электричесхих/электронных системах управления части, связанные с обеспечением безопас
ности, должны соответствоватьтребованиям не нижекатегории 3 по ЕН 954-1:1996 (пункт 6.2.4). Может
быть предусмотрен только один главный контактор.
Минимальное требование состоитв том, чтобы обнаруживались неисправности во вспомогатель
ных реле и вспомогательных контакторах цепи управления и опасное движение останавливалось. При
использовании для мониторинга состояния безопасности компьютера или программируемого логичес
кого контроллера (П
Л
К) сбои, связанные с безопасностью, должны быть обнаружены и приводить к
отключению.
Прииспользованиикомпьютера или П
Л
К это требование может бытьобеспечено, например, мони
торингом действия сигналов безопасности с использованием параллельных компьютерных систем
управления или принципов разрываизбыточныхцепейконтактноготипа.
Л
юбыесбоидолжны приводить к
остановкеопасногодвижения.
Элементы системы управления, связанные с обеспечением безопасности, включают, например,
цепи аварийного останова, цепи электрической блокировки, ограничение перемещения или рабочей
скорости в толчковом режиме управления. В целяхобеспечения безопасности см. также определения в
ЕН 954-1:1996.
14