ГОСТ Р МЭК/ТО 60788— 2009
Продолжение таблицы 3
БЛОК ФИЗИОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА
PHYSIOLOGICAL MONITORING UNIT
БЛОКИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО
INTERLOCK
БОЛЮС
BOLUS
ВАРИАЦИЯ
VARIATION
ВЕНОЗНАЯ ЧАСТЬ
VENOUS PART
ВЕНОЗНОЕ ДАВЛЕНИЕ
VENOUS PRESSURE
ВЕНТИЛЯТОР
VENTILATOR
ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА
(ВДС)
VENTILATOR BREATHING SYSTEM (VBS)
ВЕРОЯТНОСТЬ
SEVERITY
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С РАБОЧЕЙ ЧАСТЬЮ
APPLIED PART INTERFACE
ВИЗУАЛЬНЫЙ СТИМУЛЯТОР
VISUAL STIMULATOR
ВИРТУАЛЬНЫЙ (УСЛОВНЫЙ) и сто ч н и к
VIRTUAL SOURCE
ВНЕШНЕЕ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО
EXTERNALTERMINAL DEVICE
ВНУТРЕННЕЕ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНОЕ
УСТРОЙСТВО
INTERCONNECTION TERMINAL DEVICE
ВНУТРЕННИЙ ИСТОЧНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
ПИТАНИЯ
INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURGE
ВНУТРЕННЯЯ ЦЕПЬ РАЗРЯДА
INTERNAL DISCHARGE CIRCUrT
ВНУТРИТКАНЕВАЯ ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ
INTERSTITIAL RADIOTHERAPY
ВОДНАЯ КЕРМА
WATER KERMA
ВОЗВРАТНЫЙ ПОРТ ДЛЯ ГАЗА
GAS RETURN PORT
ВОЗДУШНАЯ КЕРМА
AIR KERMA
ВОЗДУШНАЯ КЕРМА/МОЩНОСТЪ КЕРМЫ
ЗА ПОГЛОТИТЕЛЕМ
TRANSMISSION KERMA (TRANSMISSION KERMA
RATE)
ВОЗДУШНЫЙ ЗАЗОР
AIR CLEARANCE
ВОКСЕЛЬ
VOXEL
ВОСПЛОМЕНЯЮЩАЯСЯ СМЕСЬ АНЕСТЕТИКА
С ВОЗДУХОМ
FLAMMABLE ANAESTHETIC MIXTURE WITH AIR
ВОСПЛОМЕНЯЮЩАЯСЯ СМЕСЬАНЕСТЕТИКА
С КИСЛОРОДОМ ИЛИ ЗАКИСЬЮ АЗОТА
FLAMMABLE ANAESTHETIC IXTUREWITH OXYGEN
OR NITROUS OXIDE
ВРЕД
HARM
ВРЕМЕННАЯ УСРЕДНЕННАЯ ИНТЕНСИВНОСТЬ
TEMPORAL-AVERAGE INTENSITY
ВРЕМЕННАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
RESPONSETIME
ВРЕМЕННОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
RESOLVING TIME
ВРЕМЯ НАГРУЗКИ
LOADING TIME
ВРЕМЯ ОБЛУЧЕНИЯ
(ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ)
IRRADIATION TIME
ВРЕМЯ ОБЛУЧЕНИЯ
TREATMENT TIME
5