ГОСТ Р МЭК/ТО 60788—2009
Продолжение таблицы 3
ПОЛЕ ЗРЕНИЯ ДЕТЕКТОРА (ПРД)
DETECTOR FIELD OF VIEW (FOV)
ПОЛЕВОЙ ДОЗИМЕТР
FIELD-CLASS DOSIMETER
ПОЛЕЗНОЕ ПОЛЕ
USEFULFIELD
ПОЛЕЗНЫЙ ПУЧОК
USEFUL BEAM
ПОЛЕЗНЫЙ РАЗМЕР ВЫХОДНОГО ПОЛЯ
USEFUL ENTRANCE FIELD SIZE
ПОЛНАЯ НАГРУЗКА
TOTALLOAD
ПОЛНАЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ
OVERALL UNCERTAINTY
ПОЛНАЯ ШИРИНАНАУРОВНЕ ОДНОЙ ДЕСЯТОЙ
МАКСИМУМА
FULL WIDTH ATTENTH MAXIMUM (FWTM)
ПОЛНАЯ ШИРИНА НАУРОВНЕ ПОЛОВИНЫ
МАКСИМУМА
FULLWIDTH ATHALF MAXIMUM (FWHM)
ПОЛНОЕ ПОЛЕ ЗРЕНИЯ
TOTAL FIELD OF VIEW
ПОЛНОЕ ПРОГРАММНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
АКУСТИЧЕСКИМ ВЫХОДОМ
FULLSOFTWARECONTROL OF ACOUSTICOUTPUT
ПОЛОЖЕНИЕ ОПЕРАТОРА
OPERATORS POSITION
ПОЛУТЕНЬ
PENUMBRA
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
USER
ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТЬ
IMMUNITY (toa disturbance)
ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТЬ
IMMUNITY LEVEL
ПОПЕРЕЧНАЯ ТОМОГРАФИЯ
TRANSVERSE TOMOGRAPHY
ПОПЕРЕЧНОЕ ПОЛЕ ЗРЕНИЯ
TRANSVERSE FIELD OF VIEW
ПОПЕРЕЧНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
TRANSVERSE RESOLUTION
ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ
RECOVERY COEFFICIENT
ПОРОГ СИГНАЛА «ТРЕВОГА» (ПОДАВЛЕНИЮ)
OCCLUSION ALARM THRESHOLD (PRESSURE)
ПОРТ ДЛЯ ЗАБОРА ГАЗА
GAS INTAKE PORT
ПОРТДЛЯ ЗАБОРА СВЕЖЕГО ВОЗДУХА
FRESH GAS INTAKE PORT
ПОРТ РУЧНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ
MANUAL VENTILATION PORT
ПОРТ СВЯЗИ С ПАЦИЕНТОМ (вВЕНТИЛЯТОРЕ
ДЫХАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ)
PATIENT CONNECTIONPORT (OFTHE VENTILATOR
BREATHING SYSTEM)
ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ВВЕДЕНИЕ
AFTERLOADING
ПОСЛЕЖЕЛУДОЧКОВЫЙ ПЕРИОД
НЕУПРАВЛЯЕМОСТИ ПРЕДСЕРДИЯ
POST-VENTRICULAR ATRIAL REFRACTORY
PERIOD (PVARP)
ПОСТЕЛЬ РЕБЕНКА
BABYCOMPARTMENT
ПОСТОЯННАЯ ВРЕМЕНИ
TIME CONSTANT
ПОСТОЯННАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ
PERMANENT FILTRATION
постоянство
g
2
о
бщ
е
го из
л
уч
е
ния
дл
я
ОПРЕДЕЛЕНИЯ БИЛИРУБИНА
UNIFORMITYG2OF THETOTAL IRRADIANCE FOR
BILIRUBIN
ПОСТОЯНСТВО
плотности
UNIFORMITY
25