ГОСТ Р 52953—2008
8.14 площадь покрытия: (для теплоизоляционной сухой смеси см.
4.10 и 7.3):
а) в сухом состоянии — площадь, покрываемая определенным
количеством сухой смеси после смешивания ее с определенным коли
чеством воды, формования и просушиваниядо получения постоянной
массы и заданной толщины в сухом состоянии:
б) во влажном состоянии — площадь, покрываемая определен
ным количеством сухой смеси после смешивания ее с определенным
количеством воды, формования и получения заданной толщины во
влажном состоянии.
8.15 газонаполненное пространство: Ограниченное поверхностя
ми пространство, содержащее газ или воздух.
еп covering
capacity
еп gas space
9 Термины, относящиеся к испытаниям и сертификации
9.1 типовое испытание: Одно или более испытаний, проводимых с
целью подтверждения соответствия изделия всем требованиям стан
дарта.
9.2 типовое испытание опытных образцов: Одно или более испы
таний, проводимых перед началом массового производства изделия с
целью подтверждения соответствия его всем требованиям стандарта
(см. 2.9).
9.3 контрольное испытание: Одно или более испытаний, проводи
мых, как правило, по распоряжению сертификационного органа для
подтверждения соответствия изделия всем требованиям стандарта и
для оценки эффективности контроля производственного процесса на
предприятии.
9.4 периодические испытания, проводимые изготовителем:
Испытания, проводимые изготовителем через определенные интер
валы времени для подтверждения соответствия изделия всем требо
ваниям стандарта.
9.5 контроль производственного процесса на предприятии: Пос
тоянный внутренний контроль производственного процесса, осуще
ствляемый изготовителем или его представителем, ответствен
ность за деятельность которого несет изготовитель. Данный
контроль включает в себя выполнение всех технических приемов,
обеспечивающих изготовление изделий, соответствующих всем
требованиям конкретного стандарта, включая требования по по
ставке готовой продукции.
9.6 оценка контроля производственного процесса на предприя
тии: Действия, предпринимаемые уполномоченным органом с целью
подтверждения того, что контроль производственного процесса на
предприятии осуществляется в соответствии с требованиями, осно
ванными на результатах первоначальной проверки предприятия, а
также на осуществлении непрерывного контроля этого процесса.
9.8 партия продукции: Определенное количество продукции, изго
товленное в одинаковых условиях.
9.9 единица продукции: Определенное количество продукции, на
котором можно осуществлять ряд наблюдений (например изделия в
натуральную величину, плита, рулон или упаковка).
еп type test
еп initial
type test
en audit test
en manufactu
rer’s routine
test
en factory
production
control
on assessment
of factory
production
control
en production
batch
en item
(9.15. IDT)
(9.16. IDT)
(10.1. IDT)
(10.2, IDT)
(10.3. IDT)
(10.4, IDT)
(10.5. IDT)
(10.6. IDT)
9.7 сертификация соответствия: Действия, предпринимаемыеen certification(10.7. IDT)
уполномоченным сертификационным органом для подтверждения of conformity
достоверности того, что данное изделие соответствует конкретному
стандарту.
(10.8. IDT)
(10.9. IDT)
11