ГОСТ Р 54559—2011
3
10 стеклокомпозитная трубопроводная система; СКТС: Полимер-
ная композитная трубопроводная система, детали которой изготовлены
из реактопластов, армированных стекловолокном.
de glasfaserverstärkter
duroplastischer Kunst-
stoff-Rohrleitung
en glass-
f
i
ber-reinforced
thermosetting plastic
piping
fr tuyauterie en matiere
plastique thermodurcis-
sable renforcé à la
f
i
bre de verre
П р и м еч а н и я
1 Все детали стеклокомпозитной трубопроводной системы или их часть могут
быть дополнительно армированы другими видами волокон, при этом основным
армирующим материалом является стекловолокно.
2 Отдельные детали стеклокомпозитной трубопроводной системы или их со-
ставные части могут быть изготовлены из других материалов.
11 базальтокомпозитная трубопроводная система; БКТС: Полимер-
ная композитная трубопроводная система, детали которой изготовлены
из реактопластов, армированных базальтоволокном.
de basaltfaserverstärkter
duroplastischer
Kunststoff-Rohrleitung
en basalt-
f
i
ber-reinforced
thermosetting plastic
piping
fr tuyauterie en matiere
plastique thermodurcis-
sable renforcé à la
f
i
bre
de basalte
П р и м еч а н и я
1 Все детали базальтокомпозитной трубопроводной системы или их часть могут
быть дополнительно армированы другими видами волокон, при этом основным
армирующим материалом является базальтоволокно.
2 Отдельные детали базальтокомпозитной трубопроводной системы или их со-
ставные части могут быть изготовлены из других материалов.
12 углекомпозитная трубопроводная система; УКТС: Полимерная
композитная трубопроводная система, детали которой изготовлены из
реактопластов, армированных углеволокном.
de kohlenstoffaserverstärk-
ter duroplastischer
Kunststoff- Rohrleitung
en carbon-
f
i
ber-reinforced
thermosetting plastic
piping
frtuyauterie en matiere
plastique thermodurcis-
sable renforcé
à la
f
i
bre de carbone
П р и м еч а н и я
1 Все детали углекомпозитной трубопроводной системы или их часть могут
быть дополнительно армированы другими видами волокон, при этом основным
армирующим материалом является углеволокно.
2 Отдельные детали углекомпозитной трубопроводной системы или их состав-
ные части могут быть изготовлены из других материалов.
13 рабочая среда трубопроводной системы (из реактопластов, арми-
рованных волокном); рабочая среда: Жидкость, газ, пульпа или их сме-
си, транспортируемые по трубопроводной системе.
de Fördermittel
en operating medium
frmilieu de travail