ГОСТ I» 41.40-99
9 Санкции, налагаемые за несоответствие производства
9.1 Официальное утверждение типа мотоцикла, предоставленное на основании настоящих
Правил, может быть отменено, если не выполняются требования, изложенные в 8.1. и если
отобранный(ые) мотоцикл(ы) не выдержал(и) испытаний, предусмотренных в 8.3.
9.2 В случае, если какая-либо сторона Соглашения, применяющая настоящие Правила,
отменяет предоставленное ею ранее официальное утверждение, она немедленно уведомляет об этом
другие договаривающиеся стороны, применяющие настоящие Правила, посредством копии реги
страционной карточки, на которой внизу крупными буквами проставлена отметка «ОФИЦИАЛЬ-
НОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ОТМЕНЕНО» и имеется подпись и дата.
10 Окончательное прекращение производства
Если владелец официального утверждения полностью прекращает производство того или иного
типа мотоцикла, подпадающего под действие настоящих Правил, он сообщает об этом компетент
ному органу, предоставившему официальное утверждение. По получении этого сообщения компе
тентный орган сообщает об этом другим сторонам Соглашения, применяющим настоящие
Правила, посредством копии регистрационной карточки, на которой внизу крупными буквами
проставлена отметка «ПРОИЗВОДСТВО ПРЕКРАЩЕНО» и имеется подпись и дата.
11 Названия и адреса технических служб, уполномоченных проводить
испытания для официального утверждения, и административных органов
Стороны Соглашения, применяющие настоящие Правила, сообщают секретариату Организа
ции Объединенных Наций названия и адреса технических служб, уполномоченных проводить
испытания для официального утверждения, а также административных органов, которые представ
ляют официальное утверждение и которым следует направлять выдаваемые в других
странах регистрационные карточки официального утверждения, отказа в официальном
утверждении или отмены официального утверждения.
6